Paroles et traduction Mothica - Can You Feel My Heart (Mothica Version)

Can you hear the silence in my head gettin′ louder?
I've been hearing voices in my sleep, I′m not tired
Push me to the edge 'cause I'm a fool for the fire

Can you hear the silence?
Can you see the dark?
Can you fix the broken?
Can you feel, can you feel?

I′m sorry, brothers, so sorry, lover
Forgive me, father, I love you, mother
Can you hear the silence?
Can you feel, can you feel my heart?

Can you hear the silence in my head gettin′ louder?
I've been hearing voices in my sleep, I′m not tired
Push me to the edge 'cause I′m a fool for the fire

I'm scared to get close, and I hate being alone
I long for that feeling to not feel at all
The higher I′ll get, the lower I'll sink
I can't drown my demons, they know how to swim

I′m scared to get close, and I hate being alone
I long for that feeling to not feel at all
The higher I′ll get, the lower I'll sink
I can′t drown my demons, they know how to swim
Can you feel my heart?

Can you hear the silence in my head gettin' louder?
I′ve been hearing voices in my sleep, I'm not tired
Push me to the edge ′cause I'm a fool for the fire
Can you feel my heart?

Can you feel my heart?

Ты слышишь, как тишина в моей голове становится все громче?
Я слышал голоса во сне, я не устал.
Подтолкни меня к краю, потому что я без ума от огня.

Ты слышишь тишину?
Ты видишь темноту?
Ты можешь починить сломанное?
Ты чувствуешь, ты чувствуешь?

Мне очень жаль, братья, очень жаль, любимый.
Прости меня, отец, я люблю тебя, мама.
Ты слышишь тишину?
Ты чувствуешь, ты чувствуешь мое сердце?

Ты слышишь, как тишина в моей голове становится все громче?
Я слышал голоса во сне, я не устал.
Подтолкни меня к краю, потому что я без ума от огня.

Я боюсь приближаться, и я ненавижу одиночество.
Я хочу, чтобы это чувство не возникало вообще.
Чем выше я поднимусь, тем ниже буду тонуть.
Я не могу утопить своих демонов, они умеют плавать.

Я боюсь приближаться, и я ненавижу одиночество.
Я хочу, чтобы это чувство не возникало вообще.
Чем выше я поднимусь, тем ниже буду тонуть.
Я не могу утопить своих демонов, они умеют плавать.
Ты чувствуешь мое сердце?

Ты слышишь, как тишина в моей голове становится все громче?
Я слышал голоса во сне, я не устал.
Подтолкни меня к краю, потому что я без ума от огня.
Ты чувствуешь мое сердце?

Ты чувствуешь мое сердце?