Paroles et traduction Mothica - Self-Destructive

Self-Destructive

I don't wanna wait, I don't wanna wait
But I know that it's too soon
I could run away, but I wanna stay
So I've gotta play it cool
If only I had been the one to be your first
But knowing I was second only makes me hurt
And every time you say her name it makes it worse
So maybe we should start
We can't help it, If we want this
I'll be selfish, I'll be self-destructive
We can't help it, If we want this
I'll be selfish, I'll be self-destructive
I don't wanna wait, I don't wanna wait
But I know that it's too soon
I could run away, but I wanna stay
So I'm gonna play it cool
If we never try, If we never try
Then I guess we'll never know
Lying to ourselves, promise not to tell
It's out of our control
If only I had been the one to be your first
But knowing I was second only makes me hurt
And every time you say her name it makes it worse
So maybe we should start
We can't help it, if we want this
I'll be selfish, I'll be self-destructive
We can't help it, if we want this
I'll be selfish, I'll be self-destructive
I don't wanna wait, I don't wanna wait
But I know that it's too soon
I could run away, but I wanna stay
So I've gotta play it cool
If only I had been the one to be your first
But knowing I was second only makes me hurt
And every time you say her name it makes it worse
So maybe we should start
We can't help it, if we want this
I'll be selfish, I'll be self-destructive
We can't help it, if we want this
I'll be selfish, I'll be self-destructive
I don't wanna wait, I don't wanna wait
But I know that it's too soon
I could run away, but I wanna stay
So I've gotta play it cool
I don't wanna wait, I don't wanna wait
But I know that it's too soon
I could run away, but I wanna stay
So I've gotta play it cool

Саморазрушительная

Я не хочу ждать, я не хочу ждать
Но я знаю, что слишком рано
Я могла бы убежать, но я хочу остаться
Поэтому я должна вести себя спокойно
Если бы только я была твоей первой
Но знание, что я вторая, причиняет мне боль
И каждый раз, когда ты произносишь ее имя, становится только хуже
Так что, может, нам стоит начать
Мы ничего не можем с этим поделать, если мы хотим этого
Я буду эгоистичной, я буду саморазрушительной
Мы ничего не можем с этим поделать, если мы хотим этого
Я буду эгоистичной, я буду саморазрушительной
Я не хочу ждать, я не хочу ждать
Но я знаю, что слишком рано
Я могла бы убежать, но я хочу остаться
Поэтому я буду вести себя спокойно
Если мы никогда не попробуем, если мы никогда не попробуем
Тогда, думаю, мы никогда не узнаем
Обманывая самих себя, обещаем никому не рассказывать
Это вне нашего контроля
Если бы только я была твоей первой
Но знание, что я вторая, причиняет мне боль
И каждый раз, когда ты произносишь ее имя, становится только хуже
Так что, может, нам стоит начать
Мы ничего не можем с этим поделать, если мы хотим этого
Я буду эгоистичной, я буду саморазрушительной
Мы ничего не можем с этим поделать, если мы хотим этого
Я буду эгоистичной, я буду саморазрушительной
Я не хочу ждать, я не хочу ждать
Но я знаю, что слишком рано
Я могла бы убежать, но я хочу остаться
Поэтому я должна вести себя спокойно
Если бы только я была твоей первой
Но знание, что я вторая, причиняет мне боль
И каждый раз, когда ты произносишь ее имя, становится только хуже
Так что, может, нам стоит начать
Мы ничего не можем с этим поделать, если мы хотим этого
Я буду эгоистичной, я буду саморазрушительной
Мы ничего не можем с этим поделать, если мы хотим этого
Я буду эгоистичной, я буду саморазрушительной
Я не хочу ждать, я не хочу ждать
Но я знаю, что слишком рано
Я могла бы убежать, но я хочу остаться
Поэтому я должна вести себя спокойно
Я не хочу ждать, я не хочу ждать
Но я знаю, что слишком рано
Я могла бы убежать, но я хочу остаться
Поэтому я должна вести себя спокойно