Paroles et traduction moumoon - Cinderella (FULLMOON LIVE SPECIAL 2019 ~Chuushuunomeigetsu~ IN CULTTZ KAWASAKI 2019.10.6)

ほころびた わたしの服を
きらきらの ドレスにかえて
「きれいだよ 世界でいちばん」
そういって あなたは微笑んだ
片方のガラスのくつを
わたしはね、わざとおとした
何もかも 手に入れた
誇らしげな あなた
それでも 本当の
愛を知りはしない
You've got everything that you want
飾り立てたって
Cloths and women that's good on you
それがすべてじゃない
I'm gonna be the one that saves you
感じたいでしょう
身を焦がす 麗しい愛を
I will love you
ありのまま あなたをみせて
You don't need to be tough always
プライド 脱ぎ捨てて
I'm gonna be the one that saves you
すべてを包む あなたの特別になるわ
ダイヤにも ルビーにもない
煌きに 気づかずにいる
美しいものばかり
追いかけているのね
目に映るものしか
信じないけれど
I've got everything that you need
本当の愛は
Don't you realize that I'm worth it?
見かけだけじゃないの
I'm gonna be the one that saves you
目を奪うような
宝石より 輝く
つぶやいた くちびるは
うそばかりなのに
惹かれてく こころまで ずっと深く
Love is not a guarantee
簡単じゃない
Will you love me?
ありのまま 愛し合えたらいい
I'm gonna be the one that saves you
目を奪うような 宝石以上の価値を
I'm gonna be the one
Cause I'm worth it
曖昧な 言葉より
わたしといる 価値があると言って

Моя одежда.
Это красивое платье.
"Это прекрасно, это лучшее, что есть в мире".
Ты улыбнулась.
Один бокал.
Я сделал это нарочно.
У меня есть все.
Горжусь тобой.
Тем не менее, это правда.
Я не знаю любви.
У тебя есть все, что ты хочешь.
Она сказала, что ей нужно повесить украшения.
Одежда и женщины-это хорошо для тебя.
Это еще не все.
Я буду тем, кто спасет тебя.
Ты хочешь почувствовать это.
Прекрасная любовь, которая обжигает тебя.
Я буду любить тебя.
Позволь мне показать тебе все как есть.
Тебе не нужно быть жестким всегда.
Сними свою гордость.
Я буду тем, кто спасет тебя.
Заверни все, и это будет твоим особенным.
Ни бриллиантов, ни рубинов.
Я об этом не знаю.
Красивые вещи.
Ты преследуешь меня.
Ты видишь то, что видишь.
Я не верю в это.
У меня есть все, что тебе нужно.
Настоящая любовь.
Разве ты не понимаешь, что я того стою?
Дело не только в внешности.
Я буду тем, кто спасет тебя.
Как будто открываешь глаза.
Драгоценности больше сияют.
Я не собираюсь чирикать, я собираюсь чирикать, я собираюсь чирикать.
Ты лжешь.
Меня привлекала ты, и меня привлекала ты.
Любовь-это не гарантия.
Это непросто.
Будешь ли ты любить меня?
Жаль, что я не могу любить друг друга так, как есть.
Я буду тем, кто спасет тебя.
Больше, чем привлекательная жемчужина.
Я буду единственным.
Потому что я того стою.
Более чем туманные слова.
Ты сказала, что это стоило того, чтобы быть со мной.