Paroles et traduction moumoon - Hello, shooting-star (FULLMOON LIVE SPECIAL 2019 ~Chuushuunomeigetsu~ IN CULTTZ KAWASAKI 2019.10.6)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
太陽が射す
閉ざした瞼の
Закрытые
веки.
裏側に
赤い残像
Красное
остаточное
изображение
на
задней
стороне.
革の鞄に
ノートとペンを
Кожаная
сумка,
блокнот
и
ручка.
さあ歩き出そう
Давай,
давай
выбираться
отсюда.
描いても描いても
綺麗にならない
Я
даже
не
могу
нарисовать
ее,
она
не
будет
красивой.
選んだ絵の具に
罪は無い
В
краске,
которую
ты
выбираешь,
нет
преступления.
昨日の夜中に
見た流れ星
Падающая
звезда,
которую
я
видел
вчера
посреди
ночи,
I
was
waiting
for...
Я
ждал...
Hello,
shooting-star
Привет,
падающая
звезда!
Hello,
shooting-star
again
Привет,
снова
падающая
звезда!
夢を見るあの子はずっと
Она
мечтала
уже
долгое
время.
あの日のまま
Ah
Ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах
Hello,
shooting-star
Привет,
падающая
звезда!
Hello,
shooting-star
again
Привет,
снова
падающая
звезда!
夢を見るのをやめないで
Не
прекращай
мечтать.
泣いていても
Ah
Ah
Даже
если
ты
плачешь,
а-а-а!
笑ってても
Ah
Ah
Даже
если
я
смеюсь,
а-а
...
その瞳を
じっと眺める
Я
смотрю
в
этот
глаз.
透き通る
この世界が映る
Он
отражает
этот
кристально
чистый
мир.
空を見上げて
安らぐような
Смотрю
на
небо.
全ては言葉で
表しきれない
Все
неописуемо.
きみより綺麗な色は無い
Нет
лучшего
цвета,
чем
ты.
君を音にして
奏でられたら
Если
я
смогу
заставить
тебя
звучать
и
играть
...
光る残響
Светящаяся
реверберация.
I'm
waiting
for
you
Я
жду
тебя.
I'm
waiting
for
you
always
Я
жду
тебя
всегда.
夢を見るあなたはずっと
Тебе
снилось
...
遠くをみて
Ah
Ah
Посмотри
на
расстояние,
А-А-а.
追いかけてる
Ah
Ah
В
Погоне
А-А-А.
I'm
waiting
for
you
Я
жду
тебя.
I'm
waiting
for
you
always
Я
жду
тебя
всегда.
わたしも夢を見るのをやめたくない
Я
не
хочу
прекращать
мечтать.
あなたのように
Ah
Ah
Как
ты,
А-а
...
あの日のまま
Ah
Ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах
Hello,
shooting-star
Привет,
падающая
звезда!
Hello,
shooting-star
again
Привет,
снова
падающая
звезда!
月が綺麗な夜に会おう
Увидимся
ночью,
когда
Луна
будет
прекрасна.
あの日のまま
Ah
Ah
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yuka, K.masaki, yuka, k.masaki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.