Paroles et traduction moumoon - I can fly high

I can fly high

Someday, I will remember how to fly
つばさを震わせてる
遠く 深く 泡の中を ずっと
旅して 旅して きたのよ
Today, I know I can fly high
With you, I know I will be alright
Today, I know I can fly high
いつだって 光の中、手をつなごう
なぜ なぜ せつないの
きみ とね 響きあっちゃうの
まだ まだ わからないけど
きっとね そういうこと
この星を出る時に
なにをもって 行けばいいかな
ひとつだけ えらぶとしたら
きみがくれた 愛のうたを
Someday, I will remember how to fly
つばさを震わせてる
遠く 深く 泡の中を ずっと
旅して 旅して きたのよ
Today, I know I can fly high
With you, I know I will be alright
Today, I know I can fly high
いつだって 光の中、手をつなごう

Je peux voler haut

Un jour, je me souviendrai comment voler
Mes ailes tremblent
Loin, profondément, dans les bulles, pour toujours
J'ai voyagé, j'ai voyagé
Aujourd'hui, je sais que je peux voler haut
Avec toi, je sais que je serai bien
Aujourd'hui, je sais que je peux voler haut
Toujours dans la lumière, tenons-nous la main
Pourquoi, pourquoi, est-ce si triste ?
Je résonne avec toi
Je ne sais pas encore, mais
C'est comme ça, je pense
Quand je quitterai cette planète
Qu'est-ce que je devrais emporter avec moi ?
Si je ne pouvais choisir qu'une seule chose
Ce serait la chanson d'amour que tu m'as offerte
Un jour, je me souviendrai comment voler
Mes ailes tremblent
Loin, profondément, dans les bulles, pour toujours
J'ai voyagé, j'ai voyagé
Aujourd'hui, je sais que je peux voler haut
Avec toi, je sais que je serai bien
Aujourd'hui, je sais que je peux voler haut
Toujours dans la lumière, tenons-nous la main