Paroles et traduction moumoon - LOVE before we DIE(FULLMOON LIVE ~中秋の名月~ 2017)

LOVE before we DIE(FULLMOON LIVE ~中秋の名月~ 2017)

死にたくなるほど心が冷たいこと
あるけれどいま、この时だけは
きみと笑っていたい
Live, because we're alive
LOVE before we DIE
内侧の丑さを私たちは隠すから
わかりづらい
爱が欲しくてしょうがない
Oh If you could give me your love...
Live, because we're alive
LOVE before we DIE
"Why should I live?"
That's such a dumb question
But I still don't know the reason of my existence
Yes, Mom and Dad fell in love that's why I'm here
I love to see them holding hands
Some people try to give up on love
Searching is not a waste of time
なんで生きてるの なんちゃって
センチになっても 答えはどこに
笑えてくるほど 最低な日々
光をくれるものはなぁに
泣けてくるほど 駆け出す
勇気をくれるものはなに
Live, because we're alive
LOVE before we DIE

ЛЮБОВЬ прежде чем мы УМРЁМ (FULLMOON LIVE ~Полнолуние~ 2017)

Бывают моменты, когда сердце стынет от холода,
но сейчас, в этот миг,
я хочу смеяться вместе с тобой.
Живи, потому что мы живы.
ЛЮБОВЬ прежде чем мы УМРЁМ.
Мы скрываем свою внутреннюю уязвимость,
поэтому это так сложно понять.
Мне так нужна твоя любовь.
О, если бы ты мог подарить мне свою любовь...
Живи, потому что мы живы.
ЛЮБОВЬ прежде чем мы УМРЁМ.
"Зачем мне жить?"
Глупый вопрос.
Но я до сих пор не знаю смысла своего существования.
Да, мама и папа полюбили друг друга, поэтому я здесь.
Мне нравится видеть, как они держатся за руки.
Некоторые люди пытаются отказаться от любви.
Поиск — это не пустая трата времени.
Зачем я живу? Просто так.
Даже если я загрущу, где же ответ?
Эти ужасные дни заставляют меня смеяться.
Что даёт мне свет?
Я готова расплакаться и бежать.
Что даёт мне смелость?
Живи, потому что мы живы.
ЛЮБОВЬ прежде чем мы УМРЁМ.