Paroles et traduction movies (moimoi×Xceon×Dai.) - Realize Maze
暗い夜をひとり駆け抜ける
I
charge
through
the
dark
night
alone
目指す場所なくなっても
Even
if
I
have
no
place
left
to
go
孤独じゃない
I'm
not
lonely
まだ知らぬ明日を探そう
I'll
search
for
the
unknown
tomorrow
あの日見てた
夢の続き
The
continuation
of
the
dream
I
saw
that
day
描いた理想地図も
My
ideal
map
and
drawn
plan
伸ばした手が届く空は
The
sky
which
I
reach
for
is
蒼く高くて
Celestial
and
lofty
知らぬ間に感じてた
Without
knowing,
I
have
come
to
feel
マヨイ
トマドイ
Hesitation
and
confusion
ガラスの迷路
A
labyrinth
of
glass
見失うクラヤミ
Losing
sight
of
the
gloom
答えはどこに
Where
is
the
answer
光る星を目指し歩き出す
Setting
out
to
the
guiding
star
うつむく過去
振り切ったら
If
I
cast
aside
my
discouraging
past
胸に抱いた
Then,
I
will
embrace
この想い形にして
Give
this
thought
a
form
追いかけてた
空の彼方
The
distant
sky
that
I've
been
chasing
たなびくひこうき雲
And
the
contrails
that
fluttered
握りしめた
青い傷が
My
clenched,
blue
wounds
消える
その日は
The
day
these
will
vanish
立ち上がる
何度でも
I
will
rise
up
time
and
time
again
ツヨサ
クヤシサ
Strength,
frustration
涙の回路
The
circuit
of
tears
信じてるカガヤキ
I
believe
in
a
radiant
glow
答えみつけて
Finding
the
answer
光る星を目指し歩き出す
Setting
out
to
the
guiding
star
うつむく過去
振り切ったら
If
I
cast
aside
my
discouraging
past
胸に抱いた
Then,
I
will
embrace
この想い形にして
Give
this
thought
a
form
知らぬ間に探してた
Without
knowing,
I
have
come
to
search
for
ネガイ
アコガレ
Dreams
and
aspirations
未来の航路
The
voyage
through
the
future
見つけ出すキラメキ
Finding
a
sparkling
brilliance
答えは自分
The
answer
is
within
myself
暗い夜をひとり駆け抜ける
I
charge
through
the
dark
night
alone
目指す場所なくなっても
Even
if
I
have
no
place
left
to
go
孤独じゃない
I'm
not
lonely
まだ知らぬ明日を探そう
I'll
search
for
the
unknown
tomorrow
向かい風を受けて立ち止まる
Standing
still
after
facing
a
headwind
戻らないこの道なら
I
won't
return
on
this
path
前を向いて
進むだけ
I
only
move
forward
今を信じて
Believing
in
today
暗い夜を明日へ駆け抜ける
I
charge
from
the
dark
night
into
tomorrow
輝くため
To
shine
Évaluez la traduction
1
It's my Miracle
2 †渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ†
3 Realize Maze
4 蜃気楼
5 罪と罰
6 two digits
7 contrail tail
8 キミとの欠片
9 Nightmare bringer
10 賽は投げられた
11 十六夜セツナ
12 Affection
13 Follow Tomorrow
14 Din Don Dan
15 The Night Away
16 Snow Crystal
17 Fly you to the star
2 †渚の小悪魔ラヴリィ~レイディオ†
3 Realize Maze
4 蜃気楼
5 罪と罰
6 two digits
7 contrail tail
8 キミとの欠片
9 Nightmare bringer
10 賽は投げられた
11 十六夜セツナ
12 Affection
13 Follow Tomorrow
14 Din Don Dan
15 The Night Away
16 Snow Crystal
17 Fly you to the star
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.