Transparency/In Time - murphhh traduction en russe

Transparency/In Time

All of these creative choices I've defended
Doing everything I can, feeling overextended
Am I lesser cause I panic and I cannot adjust
To these social situations that I'm often presented?

When my dad's at home adjusting to his brand new appendage
Cauterised's chorus lies, the verses, I meant it
The glass of milk lyric, I've come to resent it
But I've had some trouble sleeping since that song ended

8 year old me would be heartbroken I'm not a writer
I can't start ideas, develop or finish either
Staring at a blinking cursor, the screen brighter
My life a movie, Charlie Kaufman is the screenwriter

I need to slip into a life that's easier
An attention span whittled away for years by social media
Then COVID hit that shit like a meteor
Procrastinated every little thing, I got wearier

And now I can't relax, cause my brain sees doing nothing as wrong
It took me four fucking months to write the lyrics for this song
Unproductive, a passing judgement, moving on
Unfulfilling hours fill my days, moving time along

I feel lazy, I feel like vermin
I hear people say my work ethic is absurd, man
Oh yeah, is it? Really? If I was so determined
Then I'd still know how to speak a single word of German

And the album would've been out by winter
But creativity takes patience I missed, and
You can't carve sculptures without a few splinters
And all for some art that I put my soul into

I'm making too many checks, just like receipts
Overthinking, place my own self in the hot seat
Every aspect of my life, columns on a spreadsheet
Record and process that shit, throw it right on a beat, beat

No label on my mental, no label for release
Put myself into my music till I'm missing a piece
Summer was three whole months, felt like just two weeks
Felt like I wasted it, I cried, bundled up in my sheets

It's scary this is how time will pass for me now, bask in it now
Wondering who around me's masking a frown, pass it around
Cause I don't wanna be translucent alone
I'm doing what I can here, I threw you a bone

Am I exaggerating feelings, or are they my own?
Fraudulent lyricist, co-writer: Rhymezone
Look back at the old me, I'm not sure if I've grown
4AM, blue eyes, twitter feed on my phone

Traded less day for more night
But that's a bad trade like a haunter with an eviolite
I can't evolve without the right climate
Not on the same page, because we kept things quiet

Everyone else feels bad so you feel bad too
Then you feel worse cause you think you're making this about you
Self-exploitative, writing lines when I feel blue
Result's a downer of a song, I hope it isn't true

Plans indeterminate so I felt like shit
Even worse, didn't get lyrics out of it
I just remembered something I said 3 years ago
And I don't like how I worded it

I should move on, but that's not something I'm great at
Check the lock once, minute later I'm straight back
Said I might have OCD, wasn't easy to say that
Know you apologised, but you can't take a laugh back

Give myself credit, might need to renegotiate
OCD gave me intrusive thoughts, I disassociate
But it's hard to disconnect myself from it when it's
The disorder people treat like a personality trait

"I'm soooo OCD" nah you just like shit ship-shape
Acting too brave for someone self-diagnosed, fucks sake
This album's good now, in a year it's a pisstake
Like Normal Kind of Strange, retconned to a mixtape

When it's done, I'm scared I won't release it
Cause I won't be brave enough to put this track on and repeat it
I'm scared the ones I love think I don't mean it
Or think the album's shit, and I poured my whole heart out for nothing

Music, film, and writing, damn I've cast a wide net
Looking for that one thing, but hasn't arrived yet
I've got the goals that a true artist might set
But am I good enough to justify the mindset?

I'm not immortal, but something I make
Could be, so I've gotta work with no breaks
So despite what I've said, nothing I am is a mistake
I've been translucent, now I can return opaque

Wondering
Wondering if I'm saying the right things
Wondering if the words I'm choosing to say
Mean anything to anyone but me
Wondering if I'm saying things because I mean it
Or because it seems like the right thing to say
Wondering if I'm getting words off my chest
But they're still circulating my mind
Wondering if words can actually change anything
Wondering if anyone else feels like this
Wondering if you're even listening

You've shot yourself in the foot
And you're stumbling
Wondering is this how much time it took
To become someone worth being?

I've never spelled it out
Cause the letters themselves
Were beautiful alone
But they never had any meaning to me

If I hold your head
And tell you it'll all be fine
Will you hold mine in time?

And will you tell me that I break too easily
So I can make myself stronger?
And I can hold on a little longer this time

Saying everything will be alright
Everything will be okay I promise
Saying everything will be alright
Everything will be okay I promise

If I hold your head
And tell you it'll all be fine
Will you hold mine in time?
(Letters themselves were beautiful alone)

And will you tell me that I break too easily
So I can make myself stronger?
And I can hold on a little longer this time
(Letters themselves were beautiful alone)

This time
This time
This time

Прозрачность/Во Время

Все эти творческие решения, что я защищал
Делаю все, что могу, чувствую себя перегруженным
Я становлюсь хуже, потому что паникую и не могу приспособиться?
К этим социальным ситуациям, с которыми я часто сталкиваюсь?

Когда мой отец дома, приспосабливается к своему новому протезу
Припев "Каутеризованного" лжет, а куплеты – я имел в виду их
Строку про стакан молока я пришел ненавидеть
Но мне трудно спать с тех пор, как эта песня закончилась

Восьмилетний я был бы разбит сердцем, что я не писатель
Я не могу начать идеи, развивать или заканчивать их
Смотрю на мигающий курсор, экран ярче
Моя жизнь – фильм, Чарли Кауфман – сценарист

Мне нужно погрузиться в жизнь, которая будет проще
Внимание рассеивается годами из-за социальных сетей
А потом пришел COVID, и это был удар, как метеор
Откладывал все на потом, становился все более уставшим

И теперь я не могу расслабиться, потому что мой мозг считает, что ничего не делать – это неправильно
Мне потребовалось четыре чертовых месяца, чтобы написать текст этой песни
Непродуктивно, быстрое суждение, двигаемся дальше
Бессмысленные часы заполняют мои дни, время идет

Я чувствую себя ленивым, я чувствую себя червем
Я слышу, как люди говорят, что моя трудовая этика абсурдна
О, да? Правда? Если бы я был таким целеустремленным,
То я бы все еще знал, как сказать хотя бы одно слово по-немецки

И альбом вышел бы к зиме
Но творчеству нужно терпение, которого у меня не было, и
Нельзя вырезать скульптуры без пары заноз
И все ради искусства, в которое я вложил свою душу

Я делаю слишком много проверок, как квитанции
Передумываю, ставлю себя на горячее место
Каждый аспект моей жизни, столбцы в электронной таблице
Записываю и обрабатываю это, бросаю на бит, бит

Нет ярлыка на моем ментальном состоянии, нет ярлыка для релиза
Вкладываю себя в музыку, пока не теряю часть себя
Лето длилось три месяца, казалось, всего две недели
Чувствовал, что потратил его впустую, плакал, кутался в простыни

Страшно, что так будет проходить время для меня теперь, наслаждайся этим сейчас
Интересно, кто вокруг меня скрывает хмурое выражение лица, передай это
Потому что я не хочу быть прозрачным в одиночестве
Я делаю все, что могу здесь, я бросил тебе кость

Я преувеличиваю чувства, или они мои собственные?
Лживый лирик, соавтор: Rhymezone
Оглядываюсь на прежнего себя, не уверен, что я вырос
4 утра, голубые глаза, лента Twitter на моем телефоне

Променял меньше дня на больше ночи
Но это плохая сделка, как Хаунтер с Эвиолитом
Я не могу развиваться без подходящего климата
Мы не на одной волне, потому что мы хранили молчание

Всем плохо, поэтому тебе тоже становится плохо
А потом тебе становится еще хуже, потому что ты думаешь, что делаешь это о себе
Самоэксплуатация, пишу строки, когда мне грустно
Результат – унылая песня, надеюсь, это неправда

Планы неопределенные, поэтому я чувствовал себя дерьмово
Еще хуже, не смог выдать текст
Я только что вспомнил что-то, что сказал 3 года назад
И мне не нравится, как я это сформулировал

Мне нужно двигаться дальше, но это не то, что у меня хорошо получается
Проверяю замок раз, через минуту возвращаюсь
Сказал, что у меня может быть ОКР, было нелегко это сказать
Знаю, ты извинился, но нельзя вернуть смех

Дам себе кредит, возможно, нужно пересмотреть
ОКР дает мне навязчивые мысли, я расщепляюсь
Но трудно отключиться от этого, когда это
Расстройство, которое люди воспринимают как черту характера

"Я такой ОКР" нет, тебе просто нравится, когда все в порядке
Притворяешься слишком смелым для самодиагностики, ради бога
Этот альбом хорош сейчас, через год это будет насмешка
Как Normal Kind of Strange, переосмысленный как микстейп

Когда он будет готов, я боюсь, что не выпущу его
Потому что мне не хватит смелости слушать эту песню снова и снова
Я боюсь, что те, кого я люблю, думают, что я не говорю серьезно
Или думают, что альбом дерьмовый, и я вложил в него всю свою душу впустую

Музыка, кино и писательство, черт, я забросил широкую сеть
Ищу что-то одно, но этого еще не произошло
У меня есть цели, которые может поставить настоящий художник
Но достаточно ли я хорош, чтобы оправдать этот образ мышления?

Я не бессмертен, но что-то, что я создам
Может быть, поэтому я должен работать без перерывов
Так что, несмотря на то, что я сказал, ничто из того, что я есть, не является ошибкой
Я был прозрачным, теперь я могу снова стать непрозрачным

Интересно
Интересно, говорю ли я правильные вещи
Интересно, значат ли слова, которые я выбираю, что-то
Для кого-то, кроме меня
Интересно, говорю ли я вещи, потому что я в них верю
Или потому что так кажется правильно сказать
Интересно, выплескиваю ли я слова из головы
Но они все еще крутятся в моем сознании
Интересно, могут ли слова что-то изменить
Интересно, чувствует ли кто-нибудь еще так
Интересно, ты вообще слушаешь

Ты выстрелил себе в ногу
И спотыкаешься
Интересно, сколько времени потребовалось,
Чтобы стать кем-то, кого стоит любить?

Я никогда не объяснял это до конца
Потому что буквы сами по себе
Были прекрасны
Но они никогда не имели для меня никакого значения

Если я поддержу твою голову
И скажу, что все будет хорошо
Поддержишь ли ты мою в ответ вовремя?

И скажешь ли ты мне, что я слишком легко ломаюсь,
Чтобы я мог стать сильнее?
И я смогу держаться немного дольше в этот раз?

Говоря, что все будет хорошо
Все будет хорошо, я обещаю
Говоря, что все будет хорошо
Все будет хорошо, я обещаю

Если я поддержу твою голову
И скажу, что все будет хорошо
Поддержишь ли ты мою в ответ вовремя?
(Буквы сами по себе были прекрасны)

И скажешь ли ты мне, что я слишком легко ломаюсь,
Чтобы я мог стать сильнее?
И я смогу держаться немного дольше в этот раз?
(Буквы сами по себе были прекрасны)

В этот раз
В этот раз
В этот раз