anywhere but here - my head is empty traduction en allemand

anywhere but here

I was holding on to the rain
Even though things had changed
The thought still remains

Why won't you let me go?
Will we ever know?
It's like life's in slo-mo
Will we ever know?

It's the last bus out of this hell hole
I'll drive you there but it's up to
You to go
Fading out of sight
Down the interstate I might

I don't wanna see you go
If I take this ride back
In the empty seat where you sat
Will we ever know?
What may have been

Irgendwohin, nur nicht hier

Ich hielt am Regen fest,
Obwohl sich die Dinge geändert hatten,
Bleibt der Gedanke doch bestehen.

Warum lässt du mich nicht gehen?
Werden wir es jemals erfahren?
Es ist, als wäre das Leben in Zeitlupe,
Werden wir es jemals erfahren?

Es ist der letzte Bus aus diesem Höllenloch,
Ich fahre dich hin, aber es liegt an
Dir zu gehen.
Verblassend außer Sicht,
Den Interstate entlang, vielleicht.

Ich will dich nicht gehen sehen,
Wenn ich diese Fahrt zurücknehme,
Auf dem leeren Sitz, auf dem du saßest,
Werden wir es jemals erfahren?
Was hätte sein können.