Paroles et traduction myunDo - Black Mamba (Tribute)

Black Mamba (Tribute)

Pass me the ball cuz I make it 100
I know ya ain't got no D
Ain't nobody can stop me from scoring scoring (swish)
Want more and more (swish)
The more I hear that sound the hotter I get and you know it
81 in one game
너넨 못해 이런거
I'm just sayin you know
상처받았다면 I'm sorry
I'm black mamba that's all
Killer instinct man that's all
너네가 못하는게 아냐
I'm just better than y'all
Fast like bugatti
I get my shot in all the time I do never doubt it
누가 붙든 간에 I know you can't stop me
So either quintuple team me or just foul me
Yeah 그래도 들어가
자석이 붙었나 nah nah
이건 내가 타고난 yah yah
Winning mentality
It's in my gene
My clutch so good 내게 패스하지
And I make that game winning shot
어떤 상황이든 간에 다 들어가
Shimmy shot yeah
Trifecta yeah
I'm in the zone yeah
Unstoppable yeah
8 24
Slither around full court
Killin yo team
Hated in 29 other arenas boy
Say I'm annoying
Yeah I enjoy it
And all y'all know it
I know y'all know it
Man you know it you know it
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
When I get the ball I ain't passin
Fake fake fake fake throw and I make it
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
When I get the ball I ain't passin
Fake fake fake throw and I make it
Triple threat ay
Through the leg ay
Pump fake ay
Fadeaway ay
And one and one yeah
I'm gettin better and better
Thanks to yo hatred
So hate me as long as you want
근데 난 5 rings
근데 난 5 rings
근데 난 5 rings
근데 난 5 rings
I was only 19 when I first joined All-Star game
Then I dropped 50+ on MJ
How bout now u got somethin to say man
Third on All-time scoring
A couple of gold medals
Nobody can do it like me
My name's up there with other legends
Wilt Chamberlain, Kareem Abdul-Jabbar
Karl Malone, Michael Jordan 따라잡아
어쩌라고 니네가 날 싫어한다면 싫어하는거지
I'm too cool to give a shit about it
Haters haters haters haters actually they be my base fans
그게 원동력이 돼 이젠
내 플레이 다 좋아하잖아 왜 이래
You don't like me huh
I'm gon make you like me
Keep hatin' I'mma just shoot
Funny thing
내가 떠나간 후 깨닫겠지
Fans haters 같아 결국
8 24
Slither around full court
Killin yo team
Hated in 29 other arenas boy
Say I'm annoying
Yeah I enjoy it
And all y'all know it
I know y'all know it
Man you know it you know it
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
When I get the ball I ain't passin
Fake fake fake fake throw and I make it
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
When I get the ball I ain't passin
Fake fake fake throw and I make it

Black Mamba (Hommage)

Passe-moi le ballon parce que je le fais à 100%
Je sais que tu n'as pas de D
Personne ne peut m'empêcher de marquer, de marquer (swish)
Je veux en avoir plus et plus (swish)
Plus j'entends ce son, plus je deviens chaud et tu le sais
81 en un match
Vous ne pouvez pas faire ça
Je dis juste, tu sais
Si tu es blessée, je suis désolé
Je suis le black mamba, c'est tout
Instinct de tueur mec, c'est tout
Ce n'est pas que vous ne pouvez pas le faire
Je suis juste meilleur que vous tous
Rapide comme une Bugatti
Je fais mon tir tout le temps, je ne doute jamais
Peu importe qui me marque, je sais que tu ne peux pas m'arrêter
Alors soit tu me marques à cinq, soit tu me fais faute
Ouais, ça rentre quand même
Est-ce que c'est magnétique ? Non, non
C'est dans mon sang, yah, yah
Mentalité de vainqueur
C'est dans mes gènes
Mon clutch est tellement bon, passe-moi le ballon
Et je marque le tir de la victoire
Quelle que soit la situation, ça rentre
Tir en shimmy, ouais
Trifecta, ouais
Je suis dans la zone, ouais
Imparable, ouais
8 24
Je me faufile sur tout le terrain
Je massacre ton équipe
Haï dans 29 autres arénas, mec
Tu dis que je suis agaçant
Ouais, j'aime ça
Et vous le savez tous
Je sais que vous le savez
Mec, tu le sais, tu le sais
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
Quand j'ai le ballon, je ne passe pas
Feinte, feinte, feinte, feinte, lancer et je marque
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
Quand j'ai le ballon, je ne passe pas
Feinte, feinte, feinte, lancer et je marque
Triple menace, ay
Entre les jambes, ay
Feinte de tir, ay
Tir en fadeaway, ay
Et un, et un, ouais
Je deviens de plus en plus fort
Merci à ta haine
Alors hais-moi autant que tu veux
Mais j'ai 5 bagues
Mais j'ai 5 bagues
Mais j'ai 5 bagues
Mais j'ai 5 bagues
J'avais seulement 19 ans quand j'ai rejoint le All-Star Game pour la première fois
Puis j'ai marqué plus de 50 points contre MJ
Maintenant, tu as quelque chose à dire, mec ?
Troisième au classement des meilleurs marqueurs de tous les temps
Quelques médailles d'or
Personne ne peut le faire comme moi
Mon nom est là-haut avec les autres légendes
Wilt Chamberlain, Kareem Abdul-Jabbar
Karl Malone, Michael Jordan, je les rattrape
Et alors ? Si tu ne m'aimes pas, c'est comme ça
Je suis trop cool pour m'en soucier
Les haters, les haters, les haters, les haters, en fait, ils sont mes fans de base
C'est devenu ma motivation maintenant
Tu aimes tous mes jeux, pourquoi tu fais ça ?
Tu ne m'aimes pas, hein ?
Je vais te faire m'aimer
Continue à me haïr, je vais juste tirer
C'est drôle
Tu le réaliseras après mon départ
Les fans, les haters, c'est la même chose au final
8 24
Je me faufile sur tout le terrain
Je massacre ton équipe
Haï dans 29 autres arénas, mec
Tu dis que je suis agaçant
Ouais, j'aime ça
Et vous le savez tous
Je sais que vous le savez
Mec, tu le sais, tu le sais
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
Quand j'ai le ballon, je ne passe pas
Feinte, feinte, feinte, feinte, lancer et je marque
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
Kobe Kobe Kobe Kobe Kobe
Quand j'ai le ballon, je ne passe pas
Feinte, feinte, feinte, lancer et je marque