Paroles et traduction mzlff - поровну

поровну

Если внезапно отобрать работу 21-ого пилота
Меньше тогда в небе летать станет самолётов? (Я не думаю)
А когда любовь как чувство абсолютным станет (а?)
Что тогда поделать тем, кто остался без пары? (Что?)

Ведь всё в мире не пополам даже
Я когда на Škod'е еду, пробка с моей стороны всегда, с другой же нет
И кто, как я, второй в семье, словно поровну не слыхал: "Я те тоже дам поиграть"
Это сказано на лоха! (Отныне нарекаю!)

Всем детям конфеты поровну (да!)
Взрослым беды, измены поровну (да!)
Сумасшедшим — здоровый, поровну (да!)
Всем всё поровну, всем всё поровну

Чтоб всем детям конфеты поровну
Взрослым беды, измены поровну (правда)
Сумасшедший я, мне всё поровну (мне)
Мне всё поровну, мне всё поровну

А если самка богомола съела сразу, то с кого
Трясти бабло за не отданный микрозайм? (Вы его представитель?)
Если меняется погода, как понять (ой), что зонт понадобится
Чтоб просто так нам его не брать?

Почему пестик и тычинка — разъёмы размера разного?
Слышал, не впечатлил её твой micro USB — это прекрасно
И даже щас тут телефон не зарядит его зарядка
И ты снова идёшь тусить к powerbank'у (отныне нарекаю!)

Всем детям конфеты поровну (да!)
Взрослым беды, измены поровну (да!)
Сумасшедшим — здоровый, поровну (да!)
Всем всё поровну, всем всё поровну

Чтоб всем детям конфеты поровну
Взрослым беды, измены поровну (правда)
Сумасшедший я, мне всё поровну (мне)
Мне всё поровну, мне всё поровну

Если все псы попали в Рай, тогда котам куда? (А?)
Вчера узнал, петух бывает и без куд-кудах (чё ты сказал?)
Нас всех воспитывали те, кого воспитывали
Чтобы мы воспитывали тех, кто скажет нам ("ты мне не мать!")

Ведь ты вообще не знаешь, надо как пополам — кнут и пряник
Всё неправильно, надо учить не так (а как надо?)
Своим малым расскажут прямо, как в мире жить идеальном
Чтобы они потом гордо сказали: "Предки п-здец з-бали"

И тогда точно весь мир скажет так, чтобы

Всем детям конфеты поровну (да!)
Взрослым беды, измены поровну (да!)
Сумасшедшим — здоровый, поровну
Всем всё поровну, всем всё поровну

Чтоб всем детям конфеты поровну (у-у-ху)
Взрослым беды, измены поровну
Сумасшедший я, мне всё поровну
Мне всё поровну, мне всё поровну

Equally

If Twenty One Pilots suddenly lost their gigs, love,
Would there be fewer planes in the sky? (I don't think so)
And what if love, as a feeling, becomes absolute? (Huh?)
What are those left without a partner supposed to do then? (What?)

'Cause not everything in the world is split in half, darling
When I'm driving my Škoda, the traffic jam is always on my side, never on the other
And those like me, the second born in the family, never hear "I'll let you play too", like it's equal
That's a lie! (I hereby declare!)

Equal candies for all the children (Yeah!)
Equal misfortunes and betrayals for the adults (Yeah!)
Equal sanity for the insane (Yeah!)
Everything equal for everyone, everything equal for everyone

So that all the children get equal candies
Adults get equal misfortunes and betrayals (True)
I'm crazy, everything is equal to me (To me)
Everything is equal to me, everything is equal to me

And if the female praying mantis ate him right away, then from whom
Should they shake down the dough for the unpaid microloan? (Are you their representative?)
If the weather changes, how can we understand (Oh) that we'll need an umbrella
So we don't carry it around for nothing?

Why are the pistil and stamen different sizes?
Heard she wasn't impressed with your micro USB — that's wonderful, sweetheart
And even now, his charger won't charge this phone
And you're off to hang out with the power bank again (I hereby declare!)

Equal candies for all the children (Yeah!)
Equal misfortunes and betrayals for the adults (Yeah!)
Equal sanity for the insane (Yeah!)
Everything equal for everyone, everything equal for everyone

So that all the children get equal candies
Adults get equal misfortunes and betrayals (True)
I'm crazy, everything is equal to me (To me)
Everything is equal to me, everything is equal to me

If all dogs go to Heaven, where do cats go then? (Huh?)
Yesterday I learned there are roosters without cock-a-doodle-doo (What'd you say?)
We were all raised by those who were raised
So that we would raise those who would tell us ("You're not my mother!")

'Cause you don't even know, babe, how it should be, equally — carrot and stick
Everything's wrong, you shouldn't teach like that (How should you teach?)
They'll tell their kids straight up how to live in an ideal world
So they can then proudly say: "Our parents were a f***ing pain"

And then the whole world will definitely say so that

Equal candies for all the children (Yeah!)
Equal misfortunes and betrayals for the adults (Yeah!)
Equal sanity for the insane
Everything equal for everyone, everything equal for everyone

So that all the children get equal candies (Woo-hoo)
Adults get equal misfortunes and betrayals
I'm crazy, everything is equal to me
Everything is equal to me, everything is equal to me