Paroles et traduction múm - Mahabharata

Mahabharata

Hai katha sangram ki
Vishwa ke kalyaan ki
Dharm adharm aadi anant
Satya asatya kalesh kalnak
Swarth ki katha parmartha ki

Shakti hain bhakti hain
Janmo ki mukti hain
Jeevan ka ye sampurn saar hain
Yug yug se kan kan mein
Sristi ke darpan mein
Vedo ki katha apaar hain

Karmo ki gatha hain
Devo ki bhasha hain
Sadiyon ke itihaas ka pramaan hain
Krishana ki mahima hain
Geeta ki garima hain
Grantho ka granth ye mahaan hain
Mahabharat mahabharat.
Mahabharat mahabharat.

Махабхарата

Это история борьбы,
Для блага всего мира,
Дхарма, адхарма, начало, бесконечность,
Истина, ложь, раздор, смятение,
История эгоизма и высшей цели.

Это сила, преданность,
Освобождение от перерождений,
Это суть всей жизни,
Из века в век, в каждом ухе,
В зеркале творения,
Безграничная история Вед.

Это повествование о деяниях,
Это язык богов,
Доказательство вековой истории,
Это слава Кришны,
Это величие Гиты,
Величайшая из книг,
Махабхарата, Махабхарата.
Махабхарата, Махабхарата.