Paroles et traduction Naldooo - Nothingleft (feat. Louis Pyo)

Nothingleft (feat. Louis Pyo)

'Cause I can't take this anymore...

I lost myself, I'm not okay
Take my life now, I'm not afraid
Like an Angel who fell
I belong in Hell
Something's wrong inside me
Who the fuck am I really?
Lost in ocean's deep
I'm stuck and drowning in my sleep

They say
Time could heal everything like as if it is as a fact
So why I'm always looking back 'cause
If I really backtracked the impacts of the lies and secrets I kept
I wanna die, It's not a phase
Where's my God now the tell me to Praise?

I'm Helpless, this phase felt so endless
They tell me don't be reckless when my recklessness is all I've got!
(Please drag me out alive)

'Cause I can't take this anymore...
I feel like I can't run, consumed by what I have become
It's like there's nothing left for me
Please let me feel again, feel again, feel again
And now I long for a different world
A World where I can see the love that you've wasted on me
And now there's nothing left for me, nothing left for me
'Cause I can't take this anymore...

Kill yourself is what they said
I'm already dead but in a different way
All the sins I had to pay
Now you're gone and I can't take it

Wasting time trying to save me
By praying to God that I don't believe in
(Please drag me out alive)

'Cause I can't take this anymore...
I feel like I can't run, consumed by what I have become
It's like there's nothing left for me
Please let me feel again, feel again, feel again
And now I long for a different world
A World where I can see the love that you've wasted on me
And now there's nothing left for me, nothing left for me
'Cause I can't take this anymore...

Clearly you don't give a fuck!

('Cause I can't, I can't, I can't, I can't)
'Cause I can't take this anymore...
I feel like I can't run, consumed by what I have become
It's like there's nothing left for me
Please let me feel again, feel again, feel again
And now I long for a different world
A World where I can see the love that you've wasted on me
And now there's nothing left for me, nothing left for me
'Cause I can't take this anymore...

(I lost myself, I'm not okay)
I wanna die, It's not a phase, Where's my God now the tell me to Praise?
(Kill yourself is what they said)
They tell me don't be reckless when my recklessness is all I've got!
And now there's nothing left for me, nothing left for me
'Cause I can't take this anymore...

Ничего не осталось (совместно с Louis Pyo)

Потому что я больше не могу этого выносить...

Я потерял себя, я не в порядке
Забери мою жизнь сейчас, я не боюсь
Словно падший ангел
Мое место в аду
Что-то не так внутри меня
Кто я, черт возьми, на самом деле?
Потерянный в океанской бездне
Я застрял и тону во сне

Они говорят,
Время может залечить все, как будто это факт
Так почему я всегда оглядываюсь назад, потому что
Если я действительно проанализирую последствия лжи и секретов, что хранил
Я хочу умереть, это не просто фаза
Где мой Бог, чтобы сказать мне "Восславь Его"?

Я беспомощен, эта фаза кажется бесконечной
Они говорят мне не быть безрассудным, но моя безрассудность - это все, что у меня есть!
(Пожалуйста, вытащите меня отсюда живым)

Потому что я больше не могу этого выносить...
Я чувствую, что не могу бежать, поглощенный тем, кем я стал
Как будто для меня ничего не осталось
Пожалуйста, позволь мне снова чувствовать, чувствовать, чувствовать
И теперь я жажду другого мира
Мира, где я смогу увидеть любовь, которую ты потратил(а) напрасно
И теперь для меня ничего не осталось, ничего не осталось
Потому что я больше не могу этого выносить...

Убей себя, вот что они сказали
Я уже мертв, но по-другому
За все грехи, за которые мне пришлось заплатить
Теперь ты ушел(а), и я не могу этого вынести

Трачу время, пытаясь спасти себя
Молясь Богу, в которого я не верю
(Пожалуйста, вытащите меня отсюда живым)

Потому что я больше не могу этого выносить...
Я чувствую, что не могу бежать, поглощенный тем, кем я стал
Как будто для меня ничего не осталось
Пожалуйста, позволь мне снова чувствовать, чувствовать, чувствовать
И теперь я жажду другого мира
Мира, где я смогу увидеть любовь, которую ты потратил(а) напрасно
И теперь для меня ничего не осталось, ничего не осталось
Потому что я больше не могу этого выносить...

Очевидно, тебе плевать!

(Потому что я не могу, не могу, не могу, не могу)
Потому что я больше не могу этого выносить...
Я чувствую, что не могу бежать, поглощенный тем, кем я стал
Как будто для меня ничего не осталось
Пожалуйста, позволь мне снова чувствовать, чувствовать, чувствовать
И теперь я жажду другого мира
Мира, где я смогу увидеть любовь, которую ты потратил(а) напрасно
И теперь для меня ничего не осталось, ничего не осталось
Потому что я больше не могу этого выносить...

(Я потерял себя, я не в порядке)
Я хочу умереть, это не просто фаза, где мой Бог, чтобы сказать мне "Восславь Его"?
(Убей себя, вот что они сказали)
Они говорят мне не быть безрассудным, но моя безрассудность - это все, что у меня есть!
И теперь для меня ничего не осталось, ничего не осталось
Потому что я больше не могу этого выносить...