nano - Artificial Hero - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction nano - Artificial Hero




Day after day when you live in a world so illogical
День за днем, когда ты живешь в таком нелогичном мире.
So underrated and judged by the cynical
Так недооценены и осуждены циником.
Moving along without even knowing where you belong
Двигаясь вперед, даже не зная, где твое место.
Demon that calls to you
Демон, который зовет тебя.
A dangerous game he plays
Он играет в опасную игру.
With your life again
С твоей жизнью снова ...
Diving in irrationality
Погружение в нерациональность.
Another gamble for the reins begins
Начинается очередная игра на поводья.
The dirty price you pay to win
Грязная цена, которую ты платишь за победу.
Are you in for the ride?
Ты готова прокатиться?
Are you up for the fight?
Ты готов к битве?
You've taken everything in rebellion
Ты забрал все в восстании.
Forsaken everything to delusion
Все оставлено в заблуждении.
Don't give up the only remaining reason
Не отказывайся от единственной оставшейся причины.
That tells you to start
Это говорит тебе начать.
When you're praying for your salvation
Когда ты молишься о своем спасении.
And if you're searching for a revelation
И если ты ищешь откровения ...
Remember, nothing speaks louder now
Помни, теперь ничто не говорит громче.
Than the voice in your heart
Чем голос в твоем сердце ...
The truth will not betray you
Правда не предаст тебя.
What comes around will go around
То, что происходит вокруг, будет идти вокруг.
When all is said and done at the end of the day
Когда все сказано и сделано в конце дня.
Just open up your eyes
Просто открой глаза.
The artificial hero is there in you
Искусственный герой там, в тебе.
Time after time when you feel you're faced with an obstacle
Раз за разом, когда ты чувствуешь, что сталкиваешься с преградой.
The only thing that you need is a miracle
Единственное, что тебе нужно-это чудо.
Trapped in the dark without ever knowing what lies ahead
В ловушке во тьме, даже не зная, что ждет впереди.
Angel that falls in you
Ангел, что падает в тебя,
There's nothing to save her
нет ничего, чтобы спасти ее.
From the pain again
Снова от боли.
Caving in, crushing sanity
Сдаваясь, сокрушая здравомыслие.
Another battle of the souls will end
Очередная битва душ закончится.
The lonely hell that you defend
Одинокий ад, который ты защищаешь.
Who will stay by your side
Кто останется рядом с тобой?
Who will stand for what's right?
Кто будет стоять за то, что правильно?
You've taken everything in rebellion
Ты забрал все в восстании.
Forsaken everything to delusion
Все оставлено в заблуждении.
Don't give in to all of the barricades
Не уступай всем баррикадам.
That will stand in your way
Это встанет у тебя на пути.
When you're praying for your salvation
Когда ты молишься о своем спасении.
And if you're searching for a revelation
И если ты ищешь откровения ...
Remember, nothing will ever change
Помни, ничто никогда не изменится.
When you're running away
Когда ты убегаешь ...
The truth will not betray you
Правда не предаст тебя.
What comes around will go around
То, что происходит вокруг, будет идти вокруг.
When all is said and done at the end of the day
Когда все сказано и сделано в конце дня.
Just open up your eyes
Просто открой глаза.
The artificial hero is there in you
Искусственный герой там, в тебе.
It's burning deep inside you
Он горит глубоко внутри тебя.
Day after day when you live in a world so illogical
День за днем, когда ты живешь в таком нелогичном мире.
So underrated and judged by the cynical
Так недооценены и осуждены циником.
Time after time you're faced with an obstacle
Раз за разом ты сталкиваешься с преградой.
The only thing that you need is a miracle
Единственное, что тебе нужно-это чудо.
You've sacrificed your virtue
Ты пожертвовал своей добродетелью.
You know your soul has fallen from grace
Ты знаешь, твоя душа пала от благодати.
It's everything you want
Это все, что ты хочешь.
Everything you need
Все, что тебе нужно.
Everything you never attempted to achieve
Все, чего ты никогда не пытался достичь.
Tell me now
Скажи мне сейчас.
Is this the life that you forever dreamed of?
Это та жизнь, о которой ты всегда мечтал?
Did you become what you made believe of?
Неужели ты стал тем, во что верил?
And are you happy with what remains of the hero in you?
И ты доволен тем, что осталось от героя,
When you're reaching for a new dimension
когда ты достигаешь нового измерения?
You're given a shot at your last redemption
Тебе дают шанс на последнее искупление.
Remember, all of the broken pieces will fall into place
Помни, все разбитые осколки встанут на свои места.
The truth will not betray you
Правда не предаст тебя.
What comes around will go around
То, что происходит вокруг, будет идти вокруг.
When all is said and done at the end of the day
Когда все сказано и сделано в конце дня.
Just open up your eyes
Просто открой глаза.
Be the human hero in you
Будь человеческим героем в тебе.





Writer(s): ナノ, ナノ, WEST GROUND, WEST GROUND


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.