Paroles et traduction nano - Because of You

The pages of my past are turning scene by scene
An aching awakens
I was crying every night, inside a broken dream
To hide the nothing I'd become, from the world outside
Am I alone, am I alone
Can you hear me?
Nobody knows, nobody knows
But then you came into my life and found me
Do you remember?
The road we've come has been so long
We've faced so many walls and we've made through it all
Every single step, holding on every single day
Never looking back, straight ahead, never looked away
I finally believe the voice in me
Because of you
The February night we met was cold and bleak
My shadow, fading
I was scared to break the ice, afraid to let you in
But I knew the time was right to face the fears within
What do you see, what do you see
Can you see me?
What will it take, what will it take
For you to realize what you mean to me
Do you remember?
You gave me a reason to belong
When we couldn't see ahead, we would trust in each other
Every single step, holding on every single day
Never looking back, straight ahead, never looked away
I finally believe the voice in me
Because of you
How many days must I travel in blindness
Before these footsteps can lead me back home
How many times do I fall through your fingers
Before l can rise on my own
Will you remember?
The words we shared so long ago
A promise to achieve what the future would bring
Everything begins, only when we let something end
When tomorrow comes, should our paths take a different way
I know I can stand up strong again
Do you remember?
The road we've come has been so long
We've faced so many walls and we've made through it all
Every single step, moving on every single day
Never looking back, straight ahead, never looked away
And now this could be the final bend
We'll walk together
I finally believe the voice in me
Because of you

Страницы моего прошлого крутятся одна сцена за другой
Боль пробуждается
Я плакала каждую ночь, внутри разбитой мечты
Спрятала ничто к чему я пришла из внешнего мира
Одна ли я, одна ли я
Ты слышишь меня?
Никто не знает, никто не знает,
Но когда ты пришёл в мою жизнь и нашёл меня
Помнишь ли ты?
Дорога, что мы прошли была долгой
Мы столкнулись со многими стенами и уничтожили их все
Ещё один шаг удерживает ещё один день
Никогда не смотри назад, иди прямо, никогда не отводи взгляд
Я наконец поверила в голос внутри меня
Из-за тебя
Февральская ночь, когда мы встретились, была холодной и безрадостной
Моя тень затухает
Мне было страшно сломать лёд, опасаясь впустить тебя,
Но я знала: время было верным встретиться со страхом
Что ты видишь, что ты видишь
Видишь ли ты меня?
Что потребуется, что потребуется
Для тебя чтобы ты понял что чувствуешь ко мне
Помнишь ли ты?
Ты дал мне причину принадлежать
Когда мы не могли видеть рядом, мы могли верить в ещё одного
Ещё один шаг удерживает ещё один день
Никогда не смотри назад, иди прямо, никогда не отводи взгляд
Я наконец поверила в голос внутри меня
Из-за тебя
Сколько дней я должна путешествовать вслепую
Прежде чем эти следы смогли бы вернуть меня домой
Сколько раз я падала в впадины твоих пальцев
Прежде чем я смогу подняться к себе самой
Ты вспомнишь?
Слова, что мы проранили очень давно
Обещание достичь что будущее могло бы принести
Всё начинается только когда мы позволим чему-то закончиться
Когда завтра наступит, наше прошлое должно взять другой путь
Я знаю: Я могу подняться, стать сильной снова
Помнишь ли ты?
Дорога, что мы прошли была долгой
Мы столкнулись со многими стенами и уничтожили их все
Каждый один шаг движет каждый один день
Никогда не смотри назад, иди прямо, никогда не отводи взгляд
И сейчас это мог бы быть финальный поворот,
Мы пройдём вместе
Я наконец поверила в голос внутри меня
Из-за тебя