nano - Jump Start - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction nano - Jump Start




Jump Start
Резкий старт
Another day
Очередной день,
I'm always complaining about the way
я постоянно жалуюсь на то, как
The clock ticks life away
часы отсчитывают мою жизнь.
As a matter of fact I know the truth
По правде говоря, я знаю,
That I'm sick of everyday so untrue
что мне тошно от этих лживых будней.
I know
Я знаю,
Things never need to change
что всё не обязательно должно меняться,
It's all about the answer being out of range
просто ответ где-то за пределами досягаемости.
Every time I try to sneak away
Каждый раз, когда я пытаюсь улизнуть,
The debt on my back I have to pay
мне приходится расплачиваться по своим долгам.
Even if I fail about hundred times
Даже если я потерплю неудачу сотню раз,
You know I'm never gonna cross the line
ты знаешь, я никогда не перейду черту.
Somebody once said "Let the sky be the limit"
Кто-то однажды сказал: "Пусть небо будет пределом".
Come on now, let the game begin
Ну же, давай начнем игру.
There's no regretting yesterday
Нет смысла сожалеть о вчерашнем,
And tomorrow will be a better day
а завтра будет лучше, чем сегодня.
I'll close my eyes just for today
Я закрою глаза лишь на сегодня,
I swear to God I'll find my way
клянусь, я найду свой путь.
BREATHE DON'T STOP
ДЫШИ, НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ.
I'LL FIND MY REVELATION
Я НАЙДУ СВОЁ ПРОЗРЕНИЕ.
I'LL START MY EVOLUTION NOW
Я НАЧНУ СВОЮ ЭВОЛЮЦИЮ ПРЯМО СЕЙЧАС.
Tomaru koto nai kono shoudou wa
Этот неудержимый импульс,
Donna sekai misete kureru darou?
какой мир он мне покажет?
I'LL TRUST MY INTUITION
Я ДОВЕРЮСЬ СВОЕЙ ИНТУИЦИИ.
I'LL START MY REVOLUTION
Я НАЧНУ СВОЮ РЕВОЛЮЦИЮ.
Ushinau koto nai toki no naka de tomoniikiru
В неумолимом потоке времени мы живем вместе.
Kakumei okoshite CHANGE MY GENERATION
Совершив революцию, ИЗМЕНЮ СВОЁ ПОКОЛЕНИЕ.
REPLAY
ПОВТОР.
I'm waking every night from the same dream
Каждую ночь я просыпаюсь от одного и того же сна,
Just like a Hollywood scene
словно сцена из голливудского фильма.
My distress in endless
Мои страдания бесконечны,
And I feel like I'm oppressed now!!
и я чувствую себя угнетенной сейчас!
Tedious days
Утомительные дни.
One, two, three...
Раз, два, три...
Countless memories don't exist
Бесчисленные воспоминания не существуют.
Afraid of ending up all alone
Боюсь остаться совсем одной,
Falling down on a lonely throne
упасть на одинокий трон.
As I feel, as I think
Как я чувствую, как я думаю,
Not everything is clear to see
не всё так очевидно.
Maybe the answer that I need
Может быть, ответ, который мне нужен,
Has always been there right next to me
всегда был рядом со мной.
Finally, the key I seek
Наконец-то, ключ, который я ищу,
The one last piece completing me
последний фрагмент, дополняющий меня.
Now there's nothing more to fear
Теперь больше нечего бояться.
One step at a time just
Шаг за шагом просто
FEEL THE BEAT GET SET
ПОЧУВСТВУЙ РИТМ, ПРИГОТОВЬСЯ.
JUMP START
РЕЗКИЙ СТАРТ.
I'LL FIND MY REVELATION
Я НАЙДУ СВОЁ ПРОЗРЕНИЕ.
I'LL START MY EVOLUTION NOW
Я НАЧНУ СВОЮ ЭВОЛЮЦИЮ ПРЯМО СЕЙЧАС.
Akiru koto nai kono kandou wa
Это неиссякаемое чувство,
Donna yume misete kurerudarou?
какую мечту оно мне покажет?
I'LL TRUST MY INTUITION
Я ДОВЕРЮСЬ СВОЕЙ ИНТУИЦИИ
AND START MY REVOLUTION
И НАЧНУ СВОЮ РЕВОЛЮЦИЮ.
Kieru koto nai toui kioku ima wa tadoru
Неисчезающие далёкие воспоминания, теперь я следую им.
Kakugo kimete MAKE A RESOLUTION
Приняв решение, СДЕЛАЮ ВЫВОД.
AN INNOCENT ILLUSION
НЕВИННАЯ ИЛЛЮЗИЯ
WILL OPEN UP OUR VISION
ОТКРОЕТ НАШЕ ВИДЕНИЕ.
Kareru koto nai kono koe wa
Этот неугасающий голос,
Dare ka itsuka kidzuite kurerundarou?
кто-нибудь когда-нибудь услышит его?
SO LET OUT YOUR EMOTION
ТАК ВЫПУСТИ СВОИ ЭМОЦИИ.
A BRAND NEW DESTINATION
СОВЕРШЕННО НОВОЕ НАПРАВЛЕНИЕ.
Owaru koto nai kisetsu kazoe tsudzuite iku...
Продолжаю считать бесконечные времена года...
I'LL FIND MY REVELATION
Я НАЙДУ СВОЁ ПРОЗРЕНИЕ.
I'LL START MY EVOLUTION NOW
Я НАЧНУ СВОЮ ЭВОЛЮЦИЮ ПРЯМО СЕЙЧАС.
Tomaru koto nai kono shoudou wa
Этот неудержимый импульс,
Donna sekai misete kureru darou?
какой мир он мне покажет?
I'LL TRUST MY INTUITION
Я ДОВЕРЮСЬ СВОЕЙ ИНТУИЦИИ.
I'LL START MY REVOLUTION
Я НАЧНУ СВОЮ РЕВОЛЮЦИЮ.
Ushinau koto nai toki no naka de tomoniikiru
В неумолимом потоке времени мы живем вместе.
Kakugo kimete INNER RESOLUTE
Приняв решение, ВНУТРЕННЕ РЕШИТЕЛЬНА.
Kakumei okoshite CHANGE MY GENERATION
Совершив революцию, ИЗМЕНЮ СВОЁ ПОКОЛЕНИЕ.





Writer(s): . NANO, KOSUKE NAKANISHI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.