Paroles et traduction nano - Milestone

Milestone

When I face the milestone
For the first time
I can hear the hear a calling
Above the beating of my heart
That's been tearing me apart
And the truth is
This is where I'm standing
Before the fear inside my mind
I'm trying so hard to hide
But the world is moving
As the ground is crumbling
And I'm hoping that heaven waits ahead
But the smoke is clearing
As the firelight is dying
And it feels like I'm stranded on the edge
Because I'm barely hanging on
I don't know if I have it in me
I don't know what is remaining to believe
I can't forget the time gone by
I'm scared to breathe
But I'll cross the last divide
And there's no returning
When I face the milestone
For the last time
There's a past I'm facing
Because I need a way to break
The lock from around my soul
And the truth is
In my dreams I'm crying
Every night I see a truth
I can't seem to leave behind
But the darkness is deepening
As the rain keeps falling
And I'm praying the sun will rise again
But the twilight is fading
As the clock keeps winding
And it feels like I'm tangled in a thread
Because I'm barely hanging on
I don't know if I have it in me
I don't know what is remaining to believe
I can't forget the time gone by
I'm scared to breathe
But I'll cross the last divide
And there's no returning now
When I face the milestone
I'm taking the chance
This is another sad good-bye
It always makes me wonder why
It feels like I walk alone
It hurts me even though I try
So many moments pass me by
I walk alone
I walk alone
I walk alone
I don't know if I have the faith in me
I don't know if I'll make it to the end
I've been so lost, but now I know
I'm not alone
When I cross the last divide
I won't run from the life I'm living
I won't stop until I make it to the end
I won't forsake this voice of mine
I won't look back
When I cross the last divide
Will you hold my hand tonight
When I take the final stride
Will you pray with me tonight
When I face the milestone

Веха

Когда я встречаю эту веху
В первый раз,
Я слышу зов,
Громче биения моего сердца,
Которое разрывает меня на части.
И правда в том,
Что я стою здесь,
Перед страхом в моей душе,
Который я так отчаянно пытаюсь скрыть.
Но мир движется,
Земля уходит из-под ног,
И я надеюсь, что небеса ждут меня впереди.
Но дым рассеивается,
Огонь угасает,
И мне кажется, что я стою на краю пропасти.
Потому что я едва держусь.
Я не знаю, хватит ли мне сил.
Я не знаю, во что еще верить.
Я не могу забыть ушедшее время.
Мне страшно дышать.
Но я пересеку последний рубеж.
И пути назад нет.
Когда я встречаю эту веху
В последний раз,
Я смотрю в прошлое,
Потому что мне нужен способ сломать
Замок на моей душе.
И правда в том,
Что в своих снах я плачу.
Каждую ночь я вижу правду,
Которую не могу оставить позади.
Но тьма сгущается,
Дождь не прекращается,
И я молюсь, чтобы солнце снова взошло.
Но сумерки сгущаются,
Часы идут,
И мне кажется, что я запуталась в паутине.
Потому что я едва держусь.
Я не знаю, хватит ли мне сил.
Я не знаю, во что еще верить.
Я не могу забыть ушедшее время.
Мне страшно дышать.
Но я пересеку последний рубеж.
И пути назад уже нет.
Когда я встречаю эту веху,
Я использую свой шанс.
Это еще одно грустное прощание.
Я всегда задаюсь вопросом, почему
Мне кажется, что я иду одна.
Мне больно, хотя я пытаюсь,
Так много моментов проходит мимо.
Я иду одна.
Я иду одна.
Я иду одна.
Я не знаю, есть ли во мне вера.
Я не знаю, дойду ли я до конца.
Я была так потеряна, но теперь я знаю,
Что я не одна.
Когда я пересеку последний рубеж,
Я не буду бежать от своей жизни.
Я не остановлюсь, пока не дойду до конца.
Я не предам свой голос.
Я не оглянусь назад.
Когда я пересеку последний рубеж,
Ты будешь держать меня за руку сегодня вечером?
Когда я сделаю последний шаг,
Ты будешь молиться со мной сегодня вечером?
Когда я встречу эту веху.