Paroles et traduction nano - The Crossing

Our past was never perfect
We've made mistakes along the way
We've taken too many turns when the road was straight
So that the way could last a little longer
The end of the road is looming ahead
And I pray to find way for me to make the clock reset
I pray that our time could last another day
As long as the flowers in this room
Continue to stay in bloom for you
Together we'll run until we reach the end
You promised me you'd never let me go
You promised me you'd always stay with me
If I'm by your side, you said you'd breathe for me
But in your eyes you say you have to go
You're crying tears that only I can see
Don't let it go
Don't let the light go
The future is never perfect
It's always harder than it seems
There's no one to prove to us what's wrong or right
We need to find the answer for tomorrow
In the end we know with every obstacle
We grow a little wiser and we rise up stronger yet
Our moment to shine is sure to come
As long as the flowers in this room
Continue to stay in bloom for you
Together we'll write a better story's end
I promised you I'd never let you go
I promised you I'd always stay with you
If you're by my side, I'd be the breath in you
But deep inside I'm scared to let you go
I don't know how to make it on my own
I want you to know
I want you to know now
Pray, forever and always
Stay, forever and always
You, such a beautiful memory
will remain alive in this moment
Pray, forever and always
Stay, forever and always
Life, even if it should leave you
Love, will never be broken
As gently as the final petal falls
You close your eyes as if you're in a sleep
It's then that I know
The crossing is here
You promised me you'd never let me go
You promised me you'd always stay with me
If I'm by your side, you said you'd breathe for me
But even if this moment has come to pass
And even if these words will be my last
I won't say goodbye
I'll never say goodbye

Наше прошлое никогда не было совершенным.
Мы делали ошибки на протяжении всего пути.
Мы много раз сворачивали, когда дорога была ровной,
Поэтому путь может продлиться немного дольше.
Конец дороги впереди.
И я молюсь, чтобы найти путь обнулить часы.
Я молюсь, чтобы нашего времени хватило на ещё один день.
Пока цветы в этой комнате
Продолжают цвести для тебя,
Вместе мы будем бежать до конца.
Ты обещал мне, что никогда меня не покинешь.
Ты обещал мне, что всегда будешь рядом со мной.
Пока я рядом с тобой, ты сказал, что будешь дышать для меня.
Но твои глаза говорят, что тебе нужно идти.
Ты плачешь слезами, которые только я могу видеть.
Не отпускай
Не позволяй свету погаснуть.
Будущее никогда не идеально.
Оно всегда сложнее, чем кажется.
Никто не скажет нам что верно, а что нет.
Мы нуждаемся в завтрашнем ответе.
В конце концов, мы знаем, что с каждым препятствием
Мы становимся немного мудрее и поднимаемся на ноги, став ещё сильнее.
Наше время сиять придёт.
Пока цветы в этой комнате
Продолжают цвести для тебя,
Вместе мы напишем лучшую концовку истории.
Я обещала тебе никогда не покидать тебя.
Я обещала тебе всегда оставаться с тобой.
Если ты рядом, я буду твоим дыханием,
Но глубоко внутри я боюсь отпустить тебя.
Я не знаю как справиться с этим в одиночку.
Я хочу, чтобы ты знал.
Я хочу, чтобы ты знал сейчас.
Молю, всегда и навсегда.
Останься, всегда и навсегда.
Ты - такое красивое воспоминание
Будешь живым в этот момент.
Молю, всегда и навсегда.
Останься, всегда и навсегда.
Жизнь, даже если она должна покинуть тебя.
Любовь, которая никогда не сломается..
Также мягко, как падает последний лепесток,
Ты закрываешь свои глаза как будто ты спишь.
И в этот момент я пойму..
Перекрёсток,где разойдутся наши пути - здесь.
Ты обещал мне, что никогда меня не покинешь.
Ты обещал мне, что всегда будешь рядом со мной.
Пока я рядом с тобой, ты сказал, что будешь дышать для меня.
Но если этот момент наступил
И даже если эти слова будут последними,
Я не хочу прощаться.
Я никогда не попрощаюсь.