Paroles et traduction nano feat. My First Story - Savior of Song

I look across the raging war
and feel the steady beating of my heart
arashi no mae no shizu kesa ni
Yaiba wo furu woroshiteikunda
kurikaeshiu ni fading ima mo
jidai wo koete I tell a story hibiku
sensen fukoku no uta zankoku ni somaru
kono chikai wo We're fighting till the bitter end
togireta ikitome wo
kegareta sekai wo tsungagitomete
bokura no durumon wo
sounds stop and rewind
(stop and rewind)
ushinatta kibou wo
Kowareta jikan no piisu wo atsumete
torimodosu tame ni
you need to follow no one
(following no one)
hashiridasu koto sae mo
kagirinai itsukushimi wo
michibikidasu arpeggio
SAVIOR OF SONG
SAVIOR OF SONG
ikidomari
Is this our ending na noni
zenshin tsukisashita
the words of glory nemuri
jig oujitoku no michi
Kawarihateta hibi
aoku terashite
Our distant future we'll defend
kuzureta genjitsu to
Zetsubou ni karare mayoitsuzukete
itsuka nozonda mirai
sounds stop and rewind
(stop and rewind)
wasureta kokoro
tojikometa yami wo kirihiraite
mamorinuku tame ni
need to follow no one
(following no one)
afuredasu shunkan sae mo
Kanau hazu mo nai yume wo
michibikidasu arpeggio
SAVIOR OF SONG
SAVIOR OF SONG
Did you ever take the time to stop and think
Or imagine all the damage you had to cause
Cause now you're standing in front of a battle scene
And all the world was watching as hope was lost
although you can't undo all that you have done
it's not the way to cry or for you to run
you willing me no way to before mind
And then you'll find the answers inside of you
bokura ga nozonda kotae wa nikushi me ga kutte shimaun darou
Arasoi no saki ni nokoshita tsumeato wa dare ga kesunda?
ima made Todokanakute
sukui no te wo zutto kobandeita
hagane no you na kurushimi ni
yaiba wo furi woroshitekunda
togireta ikitome wo
kegareta sekai wo tsungagitomete
bokura no durumon wo
sounds stop and rewind
(stop and rewind)
ushinatta kibou wo
Kowareta jikan no piisu wo atsumete
torimodosu tame ni
you need to follow no one
(following no one)
hashiridasu koto sae mo
kagirinai itsukushimi wo
michibikidasu arpeggio
SAVIOR OF SONG
SAVIOR OF SONG

Я смотрю сквозь яростную войну
И чувствую ровное биение сердца.
Тихим утром назревает буря,
Я размахиваюсь и опускаю меч.
Бесконечный дождь продолжает исчезать
На протяжении веков я рассказываю историю
Это песня об объявлении войны, окрашенной жестокостью.
Вот наша клятва: Мы будем бороться до горького конца.
Мы сделаем последний вдох,Прежде чем остановится наше дыхание
Мы укрепим этот прогнивший мир.
Пора забраться на наш драном.
Звуки останавливаются и перематываются.
(Останавливаются и перематываются).
Соберите осколки
Утраченной надежды и времени,
Чтобы продолжить бороться.
Тебе не нужно ни за кем идти.
(Ни за кем идти).
Арпеджио будет вести нас,
Когда мы побежим.
И наши безграничные желания..
спаситель
спаситель
Это тупик.
Неужели это наш конец? И всё же...
Всё тело пронзила боль
Слов славы,в которые я верил.
Истина "Что посеешь, то и пожнёшь" ,
Совершенно изменила нашу жизнь.
Окрасилось в светло-голубой
Наше далёкое будущее, которое мы защитим.
Мы поддались судьбе,
А она рухнула.
В Будущем, о котором мы мечтали,
Звуки останавливаются и перематываются.
(Останавливаются и перематываются).
Забытые души
Закрылись, нам придётся разбить замки.
Так мы сможем преодолеть это всё.
Ты ни за кем не должен идти.
(Ни за кем идти).
Арпеджио ведёт нас
К напряжённым моментам и мечтам, которые никогда не сбудутся
И наши безграничные желания..
спаситель
спаситель
Ты когда-нибудь выбирал время остановиться и подумать
Или представлял весь тот урон, что причинил?
Потому что сейчас ты стоишь напротив сцены битвы,
А весь мир смотрел как терялась надежда.
Однако, ты не можешь этого позволить себе. После всего, что ты сделал,
Уже нельзя плакать или бежать
Ты убеждаешь меня, что нельзя сомневаться
И потом ты найдёшь ответ в своей душе.
Мы мечтаем об этом, говоря: "Хочу!".В конце концов нас поглотит ненависть.
После жестокости мы оставили шрамы, кто сможет исцелиться от них?
Мы до сих пор не можем получить то, что хотим,
Отталкиваем руки, что хотят спасти нас.
Мы опустили свои мечи
На стольную тоску.
Мы сделаем последний вдох,Прежде чем остановится наше дыхание
Мы укрепим этот прогнивший мир.
Пора забраться на наш драном.
Звуки останавливаются и перематываются.
(Останавливаются и перематываются).
Соберите осколки
Утраченной надежды и времени,
Чтобы продолжить бороться.
Тебе не нужно ни за кем идти.
(Ни за кем идти).
Арпеджио будет вести нас,
Когда мы побежим.
И наши безграничные желания..
спаситель
спаситель