どこまでも果てなく
続いてく地平線に
To
the
horizon
that
continues
endlessly
弧を描く閃光
願いを風に乗せて
Arc-shaped
lightning
and
wishes
carried
by
the
wind
いつしか
閉ざされた光と影は
覚醒をして
Once
upon
a
time,
the
closed
light
and
shadow
awakened
すべての
喜びも悲しみさえも
MEGA
DIMENSION
All
joys
and
sorrows
MEGA
DIMENSION
地図のないその場所へと─────
To
that
place
with
no
map─────
空に放て
遙かなVISIONへ
3つの次元
めくるめく世界
Release
it
into
the
sky
and
to
the
distant
VISION
three
dimensions,
a
dazzling
world
迷い込んだ
妄争領域
キミとなら乗り越えられる
I
wandered
into
the妄想領域,
and
I
can
overcome
it
with
you
明日へのコンティニューOK！？
Is
it
OK
to
continue
to
tomorrow!?
柔らかなその手を
永遠に守りたくて
I
want
to
protect
your
gentle
hand
forever
描き途中の明日
虹の色が綺麗だね
The
rainbow
colors
of
the
unfinished
tomorrow
are
beautiful
やさしく
降りそそぐ
導きの歌
女神の祈り
The
gentle,
descending,
guiding
song
of
the
goddess's
prayer
まだ見ぬ
未来へと契約をする
MEGA
DIMENSION
Make
a
contract
with
the
unknown
future
MEGA
DIMENSION
地図のないその場所へと─────
To
that
place
without
a
map─────
夢の向こう
輝くVISIONへ
3つのストーリー
透明の翼
Beyond
dreams,
to
the
shining
VISION,
three
stories,
transparent
wings
堕ちて行こう
愛しい領域
キミとなら乗り越えられる
I'll
fall
into
the
dear領域,
and
I
can
overcome
it
with
you
明日へのコンティニューOK！？
Is
it
OK
to
continue
to
tomorrow!?
空に放て
遙かなVISIONへ
3つの次元
めくるめく世界
Release
it
into
the
sky
and
to
the
distant
VISION
three
dimensions,
a
dazzling
world
迷い込んだ
妄争領域
キミとなら乗り越えられる
I
wandered
into
the妄想領域,
and
I
can
overcome
it
with
you
明日へのコンティニューOK！？
Is
it
OK
to
continue
to
tomorrow!?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.