Deadly Kitty - napk traduction en français

Deadly Kitty

Meow
Meow
Meow
Oh
Разорви меня когтями словно я игрушка
Руки искорёжены и возле виска пушка
Твой мех такой пушистый я хочу погладить ушко
Мордочка вся белая и лучше дай мне хрюшка
Разорви меня когтями словно я игрушка
Руки искорёжены и возле виска пушка
Твой мех такой пушистый я хочу погладить ушко
Мордочка вся белая и лучше дай мне хрюшка
Набери на телефон наври мне ты без совести
Наверно скажешь что свободна что не видишь пропасти
Ведь ты в ней слишком долго и не видишь больше нихуя
Помурчишь мне прям под ушком скажешь я твоя
Не верю не единому намёку
Раскрываю весь твой блеф
На концерте я поймаю твой оставшийся билет
И руки спрячь мне не показывай
Моё же сердце
Я не выдержу
Этаж 17
Я навсегда и навеки утерян
Бля-я-я-я-я-ть
Ждёшь меня пока ты дома кушаешь конфетки
Словно фантик мою душу разорвала в щепки
Отойди дурында мне не нужно твоей спешки
И сегодня ты побудешь в роли моей пешки
В роли моей пешки
Сегодня ты побудешь в роли
Разорви меня когтями словно я игрушка
Руки искорёжены и возле виска пушка
Твой мех такой пушистый я хочу погладить ушко
Мордочка вся белая и лучше дай мне хрюшка
Разорви меня когтями словно я игрушка
Руки искорёжены и возле виска пушка
Твой мех такой пушистый я хочу погладить ушко
Мордочка вся белая и лучше дай мне хрюшка
Ведь ты в ней слишком долго и не видишь больше нихуя
Помурчишь мне прям под ушком скажешь я твоя
Я твоя я твоя
Скажешь я твоя
Ууу-ууу
Моё сердце
Damn

Chaton Mortel

Miaou
Miaou
Miaou
Oh
Déchire-moi avec tes griffes comme si j'étais un jouet
Mes mains sont mutilées et un pistolet près de ma tempe
Ta fourrure est si douce, je veux caresser ton oreille
Ton petit museau est tout blanc, et donne-moi plutôt un "miam miam"
Déchire-moi avec tes griffes comme si j'étais un jouet
Mes mains sont mutilées et un pistolet près de ma tempe
Ta fourrure est si douce, je veux caresser ton oreille
Ton petit museau est tout blanc, et donne-moi plutôt un "miam miam"
Appelle-moi au téléphone, mens-moi sans vergogne
Tu me diras probablement que tu es libre, que tu ne vois pas le précipice
Parce que tu y es depuis trop longtemps et que tu ne vois plus rien du tout
Tu ronronneras juste sous mon oreille et tu me diras que je suis à toi
Je ne crois pas un seul mot de tes allusions
Je dévoile tout ton bluff
Au concert, je récupérerai ton billet restant
Et cache tes mains, ne me les montre pas
Mon cœur
Je ne peux pas supporter ça
17ème étage
Je suis perdu à jamais
Putain
Tu m'attends pendant que tu manges des bonbons à la maison
Comme un emballage de bonbon, tu as déchiré mon âme en morceaux
Éloigne-toi, idiote, je n'ai pas besoin de ta précipitation
Et aujourd'hui, tu seras mon pion
Mon pion
Aujourd'hui, tu seras
Déchire-moi avec tes griffes comme si j'étais un jouet
Mes mains sont mutilées et un pistolet près de ma tempe
Ta fourrure est si douce, je veux caresser ton oreille
Ton petit museau est tout blanc, et donne-moi plutôt un "miam miam"
Déchire-moi avec tes griffes comme si j'étais un jouet
Mes mains sont mutilées et un pistolet près de ma tempe
Ta fourrure est si douce, je veux caresser ton oreille
Ton petit museau est tout blanc, et donne-moi plutôt un "miam miam"
Parce que tu y es depuis trop longtemps et que tu ne vois plus rien du tout
Tu ronronneras juste sous mon oreille et tu me diras que je suis à toi
Je suis à toi, je suis à toi
Tu diras que je suis à toi
Ouuuuh
Mon cœur
Damn