Paroles et traduction neukarlsruher - Sommer & Winter

Sommer & Winter

Ich wohne in dieser Gegend
Die Berge glitzern
Der Winter ist zuend
Der Winter macht mich schüchtern
Ich bin Sonnenanbeter
Sag mir wann kommt die Sonne wieder
Ich bin Sonnenanbeter
Sag mir wann kommt die Sonne wieder
Ich will nicht mehr als nur dieses eine Gefühl

Gönn mir nen letzten Zug so wie um ein Uhr nachts
Babe was machst du nachts
Beste Leben du weißt Bescheid
Immer dann wenn du eine Kippenschachtel in der Bahn findest
(Beste Leben)
Trag die Schuhe nur von Champion weil ich fühl mich wie Champion
Dunkle Straßen helle Leuchtschrift
Ich hatte für kurze Zeit nichts mehr
Nur noch die Musik und Schule

Ich wohne in dieser Gegend
Die Berge glitzern
Der Winter ist zuend
Der Winter macht mich schüchtern
Ich bin Sonnenanbeter
Sag mir wann kommt die Sonne wieder
Ich bin Sonnenanbeter
Sag mir wann kommt die Sonne wieder
Ich will nicht mehr als nur dieses eine Gefühl

Ich bekam Wutausbrüche mein Leben lang
Ich bin zwar König
Doch auch ich habe Probleme
Es läuft auf keinen Fall geradlinig
Weil ehrlich gesagt dieses Leben hier ich liebe es
Ich glaub ich weinte öfter wegen Glücksgefühlen als andersherum
Drum gibts keine Zweifel ich liebe dieses Leben
Ich weiß gar nicht von wo ich das hab

Papa und ich waren frustriert bis wir Fäuste an die Wände boxten
In jungen Jahren schlug ich meine Schwester
Und ging auf meinen Vater los
Meine Mama war fast täglich am weinen
Und ich konnte es nicht ertragen sie so leiden zu sehen
Ich sag's nochmal heute mach ich alles für die Familie
Wie im Sommer & Winter
Sommer & Winter
Es ist Sommer & Winter

Лето и Зима

Я живу в этом районе,
Горы сверкают,
Зима в самом разгаре.
Зима делает меня робким,
Я поклонник солнца.
Скажи мне, когда снова появится солнце?
Я поклонник солнца,
Скажи мне, когда снова появится солнце?
Мне больше ничего не нужно, кроме этого чувства.

Дай мне сделать последнюю затяжку, как в час ночи.
Детка, что ты делаешь ночью?
Живем лучшей жизнью, ты знаешь.
Всегда, когда ты находишь пачку сигарет в вагоне метро.
(Лучшая жизнь)
Ношу обувь только Champion, потому что я чувствую себя чемпионом.
Темные улицы, яркие неоновые вывески.
Некоторое время у меня ничего не было,
Только музыка и учеба.

Я живу в этом районе,
Горы сверкают,
Зима в самом разгаре.
Зима делает меня робким,
Я поклонник солнца.
Скажи мне, когда снова появится солнце?
Я поклонник солнца,
Скажи мне, когда снова появится солнце?
Мне больше ничего не нужно, кроме этого чувства.

Всю свою жизнь у меня случались приступы гнева.
Хотя я король,
У меня тоже есть проблемы.
Все идет совсем не гладко,
Потому что, честно говоря, я люблю эту жизнь.
Кажется, я плакал от счастья чаще, чем от чего-либо другого.
Поэтому нет никаких сомнений, что я люблю эту жизнь.
Я даже не знаю, откуда это у меня.

Мы с отцом были в отчаянии и били кулаками в стены.
В детстве я бил свою сестру
И нападал на своего отца.
Моя мама плакала почти каждый день,
И я не мог выносить ее страданий.
Повторюсь, сегодня я сделаю все для своей семьи.
Как летом и зимой,
Летом и зимой,
Сейчас лето и зима.