Paroles et traduction Nill feat. O Adotado - Lilith
E
ela
me
disse
pra
imaginar
And
she
told
me
to
imagine
Um
dia
distante
que
ainda
vai
chegar
A
distant
day
that
will
yet
arrive
E
desenhá-lo
em
linhas
que
escrevo
And
draw
it
in
lines
that
I
write
Sei
que
nosso
barco
não
tem
espaço
pro
medo
I
know
our
boat
has
no
room
for
fear
Foi
aí
que
eu
vi,
uma
chance
pra
nós
It
was
then
I
saw,
a
chance
for
us
Utilizar
o
antes
pra
mudar
o
após
To
use
the
before
to
change
the
after
Depois
de
um
tempo
seguimos
assunto
After
a
while
we
continued
the
subject
Porque
o
mundo
viu
que
corremos
muito...
Because
the
world
saw
that
we
ran
a
lot...
Saca?
You
see?
Pensei
em
uma
casa
e
no
canto
da
sala
I
thought
of
a
house
and
in
the
corner
of
the
living
room
Uma
estante
com
espelhos
e
mais
de
dez
garrafas
A
bookcase
with
mirrors
and
more
than
ten
bottles
E
as
crianças
brincando
no
fundo
And
the
children
playing
in
the
background
Chão
de
grama
sintética,
eu
presumo
que
estarei
de
meia
Floor
of
synthetic
grass,
I
presume
I
will
be
in
socks
Enquanto
você
grita:
"Ta
na
mesa!"
While
you
shout:
"It's
on
the
table!"
Eu
vou
fazer
um
suco,
hoje
temos
framboesa
I'll
make
some
juice,
today
we
have
raspberries
Sabe?
You
know?
Bolei
um
plano
pra
nós
I
devised
a
plan
for
us
Que
era
mudar
o
após...
Which
was
to
change
the
after...
E
ela
me
disse
pra
imaginar
And
she
told
me
to
imagine
Um
dia
distante
que
ainda
vai
chegar
A
distant
day
that
will
yet
arrive
E
desenhá-lo
em
linhas
que
escrevo
And
draw
it
in
lines
that
I
write
Sei
que
nosso
barco
não
tem
espaço
pro
medo
I
know
our
boat
has
no
room
for
fear
Foi
aí
que
eu
vi,
uma
chance
pra
nós
It
was
then
I
saw,
a
chance
for
us
Utilizar
o
antes
pra
mudar
o
após
To
use
the
before
to
change
the
after
Depois
de
um
tempo
seguimos
assunto
After
a
while
we
continued
the
subject
Porque
o
mundo
viu
que
corremos
muito...
Because
the
world
saw
that
we
ran
a
lot...
Próximo
passo
Next
step
Não
posso
mostrar
o
meu
lado
frágil
I
can't
show
my
fragile
side
Pra
não
ser
atacado
no
primeiro
estágio
So
as
not
to
be
attacked
in
the
first
stage
As
batalhas
são
em
turno
meu
bem
The
battles
are
in
turns
my
dear
Eu
já
joguei
muito
RPG
I've
played
a
lot
of
RPG
Então
chega
perto
pra
eu
te
dar
mais
poder
So
come
close
so
I
can
give
you
more
power
Isso
daqui
é
escudo,
mas
sei
This
is
a
shield,
but
I
know
E
se
o
mundo
acabar,
eu
não
sei
And
if
the
world
ends,
I
don't
know
O
importante
foi
que
hoje
eu
tentei!
The
important
thing
is
that
I
tried
today!
E
ela
me
disse
pra
imaginar
And
she
told
me
to
imagine
Um
dia
distante
que
ainda
vai
chegar
A
distant
day
that
will
yet
arrive
E
desenhá-lo
em
linhas
que
escrevo
And
draw
it
in
lines
that
I
write
Sei
que
nosso
barco
não
tem
espaço
pro
medo
I
know
our
boat
has
no
room
for
fear
Foi
aí
que
eu
vi,
uma
chance
pra
nós
It
was
then
I
saw,
a
chance
for
us
Utilizar
o
antes
pra
mudar
o
após
To
use
the
before
to
change
the
after
Depois
de
um
tempo
seguimos
assunto
After
a
while
we
continued
the
subject
Porque
o
mundo
viu
que
corremos
muito...
Because
the
world
saw
that
we
ran
a
lot...
Évaluez la traduction
1
Dorothy
2 Evelyn Dove
3 Rosetta Tharpe
4 Ellen Johnson
5 Tia Ciata
6 Maria Firmina
7 Dandara
8 Lilith
9 Shirley Chisholm
2 Evelyn Dove
3 Rosetta Tharpe
4 Ellen Johnson
5 Tia Ciata
6 Maria Firmina
7 Dandara
8 Lilith
9 Shirley Chisholm
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.