MOTÝĽ - nicolas grady traduction en anglais

MOTÝĽ

Neviem prečo si furt mad
Chcel som ti dať svet
Keď zomriem kukni hore aye
Budem jedna z hviezd

Drahé na sebe nosím
Podelím sa dám aj svojím
Byť s tebou bol omyl
Teraz letím ako motýľ

Jak lampa na nich žiarim
Jak mesto, furt sú prázdni
Ja im to všetko vrátim
Sypem soľ do open rany

Lsd vidíš farby
Na srdci mám furt chrasty
Povedz mi prečo žiarliš
Jedna dobrá viac jak šľapky

Neviem prečo si furt mad
Chcel som ti dať svet
Keď zomriem kukni hore aye
Budem jedna z hviezd

Drahé na sebe nosím
Podelím sa dám aj svojim
Byť s tebou bol omyl
Teraz letím ako motýľ

Keď príjde znova večer, tak mi napíše
Obaja sme kurva high, v bruchu máme motýle
Vraj ojebávam, a hovorím to čo každý ďalší
Jedna ma miluje, ďalšia ex ma chce zabiť

BUTTERFLY

I don't know why you're always mad
I wanted to give you the world
When I die, look up, aye
I'll be one of the stars

I wear expensive things
I'll share, I'll give you mine too
Being with you was a mistake
Now I'm flying like a butterfly

I shine on them like a lamp
Like a city, they're always empty
I'll give it all back to them
I'm pouring salt into an open wound

LSD, you see colors
My heart is still scarred
Tell me why you're jealous
One good girl is better than many hoes

I don't know why you're always mad
I wanted to give you the world
When I die, look up, aye
I'll be one of the stars

I wear expensive things
I'll share, I'll give you mine too
Being with you was a mistake
Now I'm flying like a butterfly

When evening comes again, she texts me
We're both fucking high, we have butterflies in our stomachs
She says I'm playing games, saying what everyone else says
One loves me, another ex wants to kill me