Paroles et traduction nicopatty - Butterflies (feat. Scruff)

Butterflies (feat. Scruff)

(What are you gonna do, Paw?)
(You just gonna keep standing there?)
(Come, Paw!)

I hope that you don't mind
'Cause I don't even know why
Just wanna keep you by my side
You and me like butterflies
Like I hope that you don't mind
'Cause I don't even know why
Just wanna keep you by my side
You and me like butterflies

Don't know why I get nervous
You know that I'm not perfect
But I'm honestly not that different
I don't think I'm the person that deserves this
Could've I just been another guy?
Or am I believing my own fucking lies?
I can never tеll myself to realize
That I'm not thе one that has to decide

I don't wanna take things way too fast
Don't wanna make you uncomfortable
I don't know if it'll even last
Just hold my hand
So

I hope that you don't mind
'Cause I don't even know why
Just wanna keep you by my side
You and me like butterflies
Like I hope that you don't mind
'Cause I don't even know why
Just wanna keep you by my side
You and me like butterflies

I know I went the wrong way for a minute there
I see your face when I see my stare
I wouldn't wanna touch that
Whatchu want with my bag?
Wish you would've said sum
You don't even like that
You don't even like that
I wouldn't fight back
Whatchu feel beside that?
When we hop out hop out
Hop out in a 45
I don't see your face, only your eyes

I don't wanna take things way too fast
Don't wanna make you uncomfortable
I don't know if it'll even last
Just hold my hand
So

I hope that you don't mind
'Cause I don't even know why
Just wanna keep you by my side
You and me like butterflies
Like I hope that you don't mind
'Cause I don't even know why
Just wanna keep you by my side
You and me like butterflies

Бабочки (feat. Scruff)

(Что ты будешь делать, Лапуля?)
(Так и будешь просто стоять?)
(Идем, Лапуля!)

Надеюсь, ты не против,
Ведь я даже не знаю почему,
Просто хочу, чтобы ты был рядом,
Ты и я, как бабочки.
Надеюсь, ты не против,
Ведь я даже не знаю почему,
Просто хочу, чтобы ты был рядом,
Ты и я, как бабочки.

Не знаю, почему я нервничаю,
Ты же знаешь, я не идеальна,
Но, честно говоря, я не так уж отличаюсь от других.
Не думаю, что я та, кто этого заслуживает.
Может, я могла быть просто ещё одной?
Или я верю своей же лжи?
Я никак не могу признать,
Что не мне решать.

Я не хочу торопить события,
Не хочу, чтобы тебе было некомфортно,
Я не знаю, будет ли это длиться вечно,
Просто возьми меня за руку.
Итак,

Надеюсь, ты не против,
Ведь я даже не знаю почему,
Просто хочу, чтобы ты был рядом,
Ты и я, как бабочки.
Надеюсь, ты не против,
Ведь я даже не знаю почему,
Просто хочу, чтобы ты был рядом,
Ты и я, как бабочки.

Знаю, я на минуту сбилась с пути,
Я вижу твое лицо, когда смотрю в зеркало.
Я бы не хотела этого касаться.
Что тебе нужно от моей сумки?
Хотела бы я, чтобы ты что-нибудь сказал.
Тебе же это не нравится.
Тебе же это не нравится.
Я бы не стала сопротивляться.
Что ты чувствуешь, кроме этого?
Когда мы выпрыгиваем, выпрыгиваем,
Выпрыгиваем в 45-м.
Я не вижу твоего лица, только твои глаза.

Я не хочу торопить события,
Не хочу, чтобы тебе было некомфортно,
Я не знаю, будет ли это длиться вечно,
Просто возьми меня за руку.
Итак,

Надеюсь, ты не против,
Ведь я даже не знаю почему,
Просто хочу, чтобы ты был рядом,
Ты и я, как бабочки.
Надеюсь, ты не против,
Ведь я даже не знаю почему,
Просто хочу, чтобы ты был рядом,
Ты и я, как бабочки.