nita - Brak Wzruszeń - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction nita - Brak Wzruszeń




Brak Wzruszeń
Motionless
Zwinięta w kłębek, nic już mnie nie rusza
Curled up in a ball, nothing moves me anymore
Nawet twoja słowa tracą dzisiaj moc
Even your words lose their power today
Nic nie widzę, nic mnie nie obrusza
I see nothing, nothing offends me
Nawet twoje słowa bezbarwne jak mój los
Even your words are as colorless as my fate
Nic nie słyszę, nic już mnie nie wzrusza
I hear nothing, nothing moves me anymore
Nawet twoje słowa, zapada głucha cisza
Even your words, there's a deafening silence
Więc podnieś mnie nim braknie łez
So lift me up before there are no tears left
Przepraszam, że ty wciąż mnie chcesz
I'm sorry that you still want me
Ten dziwny świat wciąż uciska mnie
This strange world still oppresses me
Zbyt mocno bym zaczęła chcieć
I would start wanting too much
Więc podnieś mnie nim braknie łez
So lift me up before there are no tears left
Przepraszam, że ty wciąż mnie chcesz
I'm sorry that you still want me
Pamiętasz kiedyś, były takie wiosny
Do you remember, there used to be such springs
Kiedy mi się chciało wcześniej wstać niż słońce?
When I wanted to get up earlier than the sun?
Podziwiać ludzi, doceniać świata postęp
Admire people, appreciate the world's progress
Pamiętasz tamten czas? twarz z poprzednich lat?
Remember that time? My face from previous years?
Więc podnieś mnie nim braknie łez
So lift me up before there are no tears left
Przepraszam, że ty wciąż mnie chcesz
I'm sorry that you still want me
Ten dziwny świat wciąż uciska mnie
This strange world still oppresses me
Zbyt mocno bym zaczęła chcieć
I would start wanting too much





Writer(s): Bartlomiej Karol Marszalek, Anita Paulina Dudczak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.