Fatalna Kołysanka - nita traduction en russe

Fatalna Kołysanka

Wielki karambol na mlecznej drodze,
Cały ten złom na mnie spadł...
Ty s'pij tak słodko, jak małe dziecko.
U mnie dzis' wali się s'wiat.

Wielki karambol na mlecznej drodze,
Cały ten złom na mnie spadł...
Ty s'pij tak słodko, jak małe dziecko.
U mnie dzis' wali się s'wiat.

Pęka firmament w s'wietle bolido'w,
Tłuką się gwiazdy jak stras,
Topi się słon'ce nad moją głową,
A księżyc traci swo'j blask.

Żywcem się palą polarne zorze,
Z galaktyk sypie się kurz,
Pęka orbita niczym opona
I lawa wypływa z mo'rz.

Wielki karambol na mlecznej drodze,
Cały ten złom na mnie spadł...
Ty s'pij tak słodko, jak małe dziecko.
U mnie dzis' wali się s'wiat.

Wielki karambol na mlecznej drodze,
Cały ten złom na mnie spadł...
Ty s'pij tak słodko, jak małe dziecko.
U mnie dzis' wali się s'wiat.

Фатальная колыбельная

Грандиозное ДТП на Млечном Пути,
Весь этот хлам на меня упал...
Ты спишь так сладко, словно малое дитя.
У меня сегодня рушится мир.

Грандиозное ДТП на Млечном Пути,
Весь этот хлам на меня упал...
Ты спишь так сладко, словно малое дитя.
У меня сегодня рушится мир.

Трещит небосвод в свете болидов,
Мечутся звёзды, словно страх,
Плавится солнце над моей головой,
А луна теряет свой блеск.

Заживо сгорают полярные сияния,
Из галактик сыпется пыль,
Лопается орбита, словно шина,
И лава изливается из морей.

Грандиозное ДТП на Млечном Пути,
Весь этот хлам на меня упал...
Ты спишь так сладко, словно малое дитя.
У меня сегодня рушится мир.

Грандиозное ДТП на Млечном Пути,
Весь этот хлам на меня упал...
Ты спишь так сладко, словно малое дитя.
У меня сегодня рушится мир.