Paroles et traduction no.9 - Alright

Tonight I lack the strength to even move,
When you walked, now watch me die
For I know this is harder for you,
For love has let you down
The road ahead is lined with broken dreams,
So walk, walk on by
And I failed to give you everything you need,
For the fears, behind your eyes
When I can't feel you,
I'm not alright, I'm not alright,
When I can't heal you,
I'm not alright, I'm not alright
When I can't feel you,
I'm not alright, I'm not alright,
When I can't heal you,
I'm not alright, I'm not alright
Jesus as you throw me on the rocks,
For love I left your side
For I believed in love and beauty's whiles,
Where heaven shone from her eyes
Tell me that it wasn't all for naught,
It's such a waste now, It's such a waste now c'mon
I know your scared but baby don't you hide,
It's such a waste,
We'll stand alone now, we'll make it somehow

William Keeley / Chris Greenough / Todd Clark / Mandeep Bumrah

Сегодня вечером у меня нет сил даже пошевелиться,
Когда ты уходил, теперь смотри, как я умираю
Потому что я знаю, что тебе сейчас тяжелее,
Потому что любовь подвела тебя
Дорога впереди усеяна разбитыми мечтами,
Так что иди, иди дальше мимо
И я не смог дать тебе всего, что тебе нужно,
Из-за страхов, скрывающихся за твоими глазами
Когда я не чувствую тебя,
Я не в порядке, я не в порядке,
Когда я не могу исцелить тебя,
Я не в порядке, я не в порядке
Когда я не чувствую тебя,
Я не в порядке, я не в порядке,
Когда я не могу исцелить тебя,
Я не в порядке, я не в порядке
Иисус, когда ты швыряешь меня на скалы,
Из-за любви я покинул тебя.
Ибо я верил в любовь и красоту на время,
Где небеса сияли из ее глаз
Скажи мне, что все это было не напрасно,
Сейчас это такая трата времени, сейчас это такая трата времени, давай
Я знаю, ты напугана, но, детка, не прячься,
Это такая пустая трата времени,
Теперь мы останемся одни, мы как-нибудь справимся

Уильям Кили / Крис Гриноу / Тодд Кларк / Мандип Бумра