Paroles et traduction no.9 - Secrets

She's drifting with nothing to do
With dilettante steps she's quick to accept
The weather and times turning screw
She lives in a tower with defences
She learned from her mother and friends
She walks like a pharaoh, dresses in day-glo
When she's in pain she pretends...
That late in the night when the lights are all out
Then she slips off her stockings and shoes
She makes you her lover and lets you discover
The smiles she keeps, she keeps for you
She keeps no, she keeps no
She keeps no secrets from you
Facing the morning, wearing her shadow
She throws her dice and I-ching
Success in Japan, a rescuing man
Knows she won't change anything
'Cause late in the night when the lights are all out
Then she slips off her stockings and shoes
She makes you her lover and lets you discover
The smiles she keeps, she keeps for you
She keeps no, she keeps no
She keeps no secrets from you
She keeps no secrets from you
She keeps no secrets from you
She keeps no secrets from you
Can you please tell me what the time is?

Она дрейфует без дела.
С дилетантскими шагами она быстро соглашается
Погода и времена крутятся винтом
Она живет в башне с защитой.
Она училась у матери и друзей.
Она ходит, как фараон, одевается в дневное сияние.
Когда ей больно, она притворяется...
Поздно ночью, когда все огни погасли.
Затем она снимает чулки и туфли.
Она делает тебя своим любовником и позволяет тебе все узнать.
Улыбки, которые она хранит, она хранит для тебя.
Она молчит, она молчит.
У нее нет от тебя секретов.
Лицом к утру, в ее тени.
Она бросает кости и И-Цзин.
Успех в Японии, спасение человека.
Она знает, что ничего не изменит.
Потому что поздно ночью, когда все огни погасли.
Затем она снимает чулки и туфли.
Она делает тебя своим любовником и позволяет тебе все узнать.
Улыбки, которые она хранит, она хранит для тебя.
Она молчит, она молчит.
У нее нет от тебя секретов.
У нее нет от тебя секретов.
У нее нет от тебя секретов.
У нее нет от тебя секретов.
Скажите, пожалуйста, который час?