Paroles et traduction nobodyknows+ - Go My Way

Go My Way

One for the all all for the one 俺for the皆 皆for the俺
確かめたいのは 誰のせいじゃなく 誰か誰かの為 OK?
One for the all all for the one 俺for the皆 皆for the俺
時にはいっそ 馬鹿になれ 今日は朝まで 泣き踊れ
大人じゃねえさ 子供じゃねえさ 朝から走れば 誰もがレーサー
負ければLoser 目指せ クルーザー 人生 何回だって やり直しゃいいさ
だから 一人じゃねえんだぜ OK!! 気づきゃ近くに居んだぜ どうせ!!
よっかかるのは皆だぜ どうせ すべて笑い飛ばせ
Put your hands up!! Yo!!
愛情とか プライドとか 才能や やりたいような事が
はい 大人になり 今見えん事ばっかりで I don¥t know
願い事も 星のようにある まず今は無理でも 必ず
根拠の無い自信にも 疲れた現在 「負けはごめん」なんて
"Why? Do you remember?"
こんな気持ち つまんない昨日に
誰だって本当は 一人ロンリー
力ある方に 敵わん理想に
何時なの本番は 終わらん ウオーミングアップ
前からちっとも 変わってねぇ 言うだけ言って ひとり傷ついて
でもどうにかしたくてOh My Friend だいたい笑顔 いつもそばにいて
一緒に泣いて笑ってSky見上げたまま走った Good Time
今でも胸に 刻んでんだ あん時があるから 明日も生きてーんだ!!
One for the all all for the one 俺for the皆 皆for the俺
確かめたいのは 誰のせいじゃなく 誰か誰かの為 OK?
One for the all all for the one 俺for the皆 皆for the俺
時にはいっそ 馬鹿になれ 今日は朝まで 泣き踊れ
大人じゃねえさ 子供じゃねえさ 朝から走れば 誰もがレーサー
負ければLoser 目指せ クルーザー 人生 何回だって やり直しゃいいさ
だから 一人じゃねえんだぜ OK!! 気づきゃ近くに居んだぜ どうせ!!
よっかかるのは皆だぜ どうせ すべて笑い飛ばせ
Put your hands up!! Yo!!
なに 問題一人で抱いて 悩むって All night long
到底 無理だって解ってもいながら 空見りゃ どんな色?
本題いこうYO! でYes, I know 確かめな元気か 実際どう? はあ?
固まるハートマークすら 全くないし 涙も 笑いも
隣の人の顔色 名前も もういいか 「あーもう居ないの?」
恐怖に打ち勝つ だって そんなの無理 両手ふりあげバッテン
バイトが悪いって(ケースバイケース) あるだけマシだって(ケツ掻いて)
あの日がまだだって(繊細ね)なんだかんだ解って(手つないで)
満たない したない事だって 最高にできりゃ やりてーよ!!
天才、バカも同じ体温 一人じゃ淋しいって(Everybody say ho!!)
バカもん 若もん 田舎もん オジー オバーも 手取り踊っちゃう今日
ツレがいねーなら nからk nobodyknow+ もう一回端から流れ
One for the all all for the one
We can be the one to change the game
One for the all all for the one
We are the one to make our lives so good
One for the all all for the one 俺for the皆 皆for the俺
確かめたいのは 誰のせいじゃなく 誰か誰かの為 OK?
One for the all all for the one 俺for the皆 皆for the俺
時にはいっそ 馬鹿になれ 今日は朝まで 泣き踊れ
大人じゃねえさ 子供じゃねえさ 朝から走れば 誰もがレーサー
負ければLoser 目指せ クルーザー 人生 何回だって やり直しゃいいさ
だから 一人じゃねえんだぜ OK!! 気づきゃ近くに居んだぜ どうせ!!
よっかかるのは皆だぜ どうせ すべて笑い飛ばせ
Put your hands up!! Yo!!
何かと何かが交わって 誰かが誰かの為になって
いつの間にか日々糧になって 笑いあえる そうMy Friends
何かと何かが交わって 誰かと誰かが輪になって
理不尽な矛盾で泣いたって 明日も行くぜGo my way!!!

Иду Своим Путём

Один за всех, все за одного, я за всех, все за меня
Хочу убедиться, что это не чья-то вина, а кто-то старается ради кого-то, хорошо?
Один за всех, все за одного, я за всех, все за меня
Иногда лучше просто подурачиться, сегодня до утра будем плакать и танцевать
Мы не взрослые, но и не дети, если бежать с утра, каждый становится гонщиком
Проиграешь – станешь неудачником, стремись к лучшему, жизнь можно начать заново сколько угодно раз
Так что ты не одна, хорошо!! В любом случае, оглянись, мы рядом!!
В любом случае, мы все поддержим друг друга, давай посмеемся над всем этим
Поднимите руки вверх!! Yo!!
Любовь, гордость, талант и то, что хочется делать
Становясь взрослыми, мы теряем из виду многое, я не знаю
Желаний, как звезд на небе, даже если сейчас это невозможно, обязательно
Устал от беспочвенной уверенности, от нынешнего положения, "проигрывать не хочется"
"Почему? Ты помнишь?"
Такие чувства, в скучном вчерашнем дне
Каждый на самом деле одинок
Идеалам, которым не можешь противостоять
Когда же начнется настоящее? Разминка еще не закончена
Ничего не меняется, говорю, говорю, и сам страдаю
Но я хочу что-то сделать, подруга моя, твоя улыбка всегда рядом
Вместе плакали, смеялись, смотрели в небо и бежали, хорошее было время
До сих пор храню это в сердце, благодаря тому времени я живу и завтра!!
Один за всех, все за одного, я за всех, все за меня
Хочу убедиться, что это не чья-то вина, а кто-то старается ради кого-то, хорошо?
Один за всех, все за одного, я за всех, все за меня
Иногда лучше просто подурачиться, сегодня до утра будем плакать и танцевать
Мы не взрослые, но и не дети, если бежать с утра, каждый становится гонщиком
Проиграешь – станешь неудачником, стремись к лучшему, жизнь можно начать заново сколько угодно раз
Так что ты не одна, хорошо!! В любом случае, оглянись, мы рядом!!
В любом случае, мы все поддержим друг друга, давай посмеемся над всем этим
Поднимите руки вверх!! Yo!!
Зачем держать проблемы в себе и переживать всю ночь напролет?
Хотя и понимаю, что это практически невозможно, смотрю на небо, какого оно цвета?
Перейдем к сути, да, я знаю, нужно убедиться, как дела на самом деле, как ты? А?
Даже намека на сердце нет, ни слез, ни смеха
Лицо соседа, имя, да ладно, "а, тебя уже нет?"
Победить страх, но это невозможно, поднимаю обе руки крест-накрест
Плохая работа (смотря какая), уже хорошо, что она есть (чешу затылок)
Тот день все еще здесь (чувствительная), так или иначе понимаю (держимся за руки)
Даже то, чего не хватает, чего не хочется делать, если получится сделать это на высшем уровне, я хочу это сделать!!
Гений и дурак с одинаковой температурой, одному одиноко (Все говорят "хоу"!!)
Дураки, молодежь, деревенщина, дедушки, бабушки, все танцуют сегодня
Если нет друзей, от n до k, nobodyknow+, еще раз с самого начала
Один за всех, все за одного
Мы можем изменить игру
Один за всех, все за одного
Мы те, кто сделает нашу жизнь лучше
Один за всех, все за одного, я за всех, все за меня
Хочу убедиться, что это не чья-то вина, а кто-то старается ради кого-то, хорошо?
Один за всех, все за одного, я за всех, все за меня
Иногда лучше просто подурачиться, сегодня до утра будем плакать и танцевать
Мы не взрослые, но и не дети, если бежать с утра, каждый становится гонщиком
Проиграешь – станешь неудачником, стремись к лучшему, жизнь можно начать заново сколько угодно раз
Так что ты не одна, хорошо!! В любом случае, оглянись, мы рядом!!
В любом случае, мы все поддержим друг друга, давай посмеемся над всем этим
Поднимите руки вверх!! Yo!!
Что-то с чем-то пересекается, кто-то для кого-то старается
Незаметно это становится ежедневной поддержкой, мы можем смеяться вместе, мои друзья
Что-то с чем-то пересекается, кто-то с кем-то образует круг
Даже если плачем из-за абсурдных противоречий, завтра продолжим идти своим путем!!!