Paroles et traduction nobodyknows+ - Oh Happy Days

Oh Happy Days

Oh Happy days
(Ah)nani mo kamo wasurete chotto dake yori mich dekakeyou
(Ah) nani mo nakute ii ze sou sa zutto kono mama de iyou
(Ah) atarashii kibun ni nokkatte kibarashite miru no sa kouyatte
(Ah) kasanete iku subete tanoshi mina gara yukkuri to ikou

Machi wa hajimatte iro haru wo ajiwatte iru
Tomatte wa majiwatteku sawagu ashi tsutawatte iku
Odayaka ni nagareru kaze mo hogaraka ni mieteku daremo
Nomikonde wa tsutsumi soukai everything gonna be all light

Iron na mono ga mazari atte mo saa kidotta mama ja shinsen mi mo nai
Yokonarande owareru koto nogareru kyou dake dare ni mo togamerarenai
Karappo ni natte miwatasu tomata hi ga sasu to kikazatta kusabana
Kakaekonda nimotsu mo nagete sa nagamete you chotto kono mama

(Ah)nani mo kamo wasurete chotto dake yori mich dekakeyou
(Ah) nani mo nakute ii ze sou sa zutto kono mama de iyou
(Ah) atarashii kibun ni nokkatte kibarashite miru no sa kouyatte
(Ah) kasanete iku subete tanoshi mina gara yukkuri to ikou

Oite kebori dake wa GOMEN daze tomosureba nehorihahori tadotte oikose
Donna MONO ni somatte mo kakusezu togatte mo nakuse n motomoto
Asette te ni shitai seika mo kaette uchi kudakareru kekkaron
Ah, nagai TONNERU mata fujiyuu shiawase wa tonari awasete uzuku

Fusagi takunaru kurai hanashi wa kusaru mae mukashibanashi de owatte
Samete mo harete mo munashi sa dake nokosu nara jibun rashi sa doko e?
Toki ni atsuku naru koto nakusazu
Ikou nochi takusu kotoba nan de nai kedo
Korae kirenu omoi nara try again ima wo ikiru yorokobi wo kazoe

(Ah)nani mo kamo wasurete chotto dake yori mich dekakeyou
(Ah) nani mo nakute ii ze sou sa zutto kono mama de iyou
(Ah) atarashii kibun ni nokkatte kibarashite miru no sa kouyatte
(Ah) kasanete iku subete tanoshi mina gara yukkuri to ikou
Kawarya ii, hana kara moteamashite karamawari dakara mawari miawashite
Miekakureshite wa hanareteku demo nigetaku nee kara tsukamaete n no
Utsu ka saete n no? kangaeru hodo ikutsu kanaete mo yukitsuku no darou
Kutsugaesu koto mo mitsuke dasou to suru kotae wa itsumo fumidasu koto
Iinjanee kore de iinjanee isogu kotonai tanoshi manakyason
Iinjanee kore de iinjanee nayande tomatte yukkuri ikou
Dokomade ittatte katamichikippu modotte susunde mou ichido kiri
Toomawarishite ooku kanjite naite waratte kouze oh happy days
(Ah)nani mo kamo wasurete chotto dake yori mich dekakeyou
(Ah) nani mo nakute ii ze sou sa zutto kono mama de iyou
(Ah) atarashii kibun ni nokkatte kibarashite miru no sa kouyatte
(Ah) kasanete iku subete tanoshi mina gara yukkuri to ikou

О, Счастливые Дни

О, Счастливые дни
(А) Давай забудем обо всем и ненадолго сбежим с привычных дорог
(А) Нам ничего не нужно, давай останемся такими, как есть
(А) Поддадимся новому настроению, рискнем вот так, как сейчас
(А) Будем наслаждаться всем, что с нами происходит, и медленно идти вперед вместе

Город просыпается, пробуя на вкус весну
Люди останавливаются, смешиваются, шум шагов разносится вокруг
Даже спокойный ветер кажется игривым, все вокруг
Впитывают и наполняются надеждой, everything gonna be all light

Даже если есть что-то железное, что мешает, с угрюмым видом не будет свежести
Сегодня можно закончить, находясь рядом, никто не осудит
Опустошив себя, смотрю вокруг, где светит солнце, разноцветные полевые цветы
Сбросив багаж, который тащил, давай просто понаблюдаем, вот так

(А) Давай забудем обо всем и ненадолго сбежим с привычных дорог
(А) Нам ничего не нужно, давай останемся такими, как есть
(А) Поддадимся новому настроению, рискнем вот так, как сейчас
(А) Будем наслаждаться всем, что с нами происходит, и медленно идти вперед вместе

Оставлять тебя одну - это не вариант, если будем вместе, то будем расспрашивать и догонять
Чем бы мы ни были окрашены, не скрывая, не затачивая, изначально
Даже результат, который мы хотим получить, в итоге может рухнуть
А, длинный туннель, снова нестандартный, счастье рядом, оно продолжается

Истории, которые становятся слишком подозрительными, заканчиваются старой сказкой, прежде чем сгнить
Если после пробуждения и при ясной погоде остается только пустота, то куда девается твоя индивидуальность?
Не забывай иногда становиться горячей
Пойдем, следующие слова не важны, но
Если есть чувства, которые ты не можешь сдержать, попробуй еще раз, живи настоящим, считай радости

(А) Давай забудем обо всем и ненадолго сбежим с привычных дорог
(А) Нам ничего не нужно, давай останемся такими, как есть
(А) Поддадимся новому настроению, рискнем вот так, как сейчас
(А) Будем наслаждаться всем, что с нами происходит, и медленно идти вперед вместе
Не парься, с самого начала ты мне нравишься, поэтому запутываюсь, поэтому смотрю по сторонам
Прячусь и отдаляюсь, но не хочу убегать, поэтому хватаюсь за тебя
Ударяет или светит? Чем больше я думаю, тем больше я понимаю, что это приведет к концу
Даже если споткнусь, ответ, который я пытаюсь найти, всегда в том, чтобы сделать шаг вперед
Все нормально, так нормально, нет необходимости спешить, давай повеселимся
Все нормально, так нормально, не хандри, давай остановимся и пойдем медленно
Куда бы мы ни пошли, билет в один конец, вернемся и продвинемся еще раз
Сделав крюк, почувствуй многое, плачь, смейся, двигайся, о, счастливые дни
(А) Давай забудем обо всем и ненадолго сбежим с привычных дорог
(А) Нам ничего не нужно, давай останемся такими, как есть
(А) Поддадимся новому настроению, рискнем вот так, как сейчас
(А) Будем наслаждаться всем, что с нами происходит, и медленно идти вперед вместе