Where Are You From...? - nobodyknows+ traduction en russe

Where Are You From...?

Where are you from? Where will you go?
Where do you go back home?
何処から来て何処へ行くのだろう
Where are you from? Where will you go?
Where do you go back home?
涙で前など見えない時
Where are you from? Where will you go?
Where do you go back home?
変わらぬ思いがココにあると
Where are you from? Where will you go?
Where do you go back home?
見失わないように生きて行ければ
今もそうさ 憧れが背中押して前に
だから分かんだまだ邁進 どうたどり着こう? あわせるタイミング
見たことない矢先にたって 変わってく自分を 否定じゃなくて
楽しむのさ 何がどうなろうが 流されていくよりずっとましさ
サンキュー あの日くれた物語は 徐々に芽吹き咲きそうですよ
いろんな困難はありましたが 風にかき消され SOSも
届かないまんま それさえよかったと思ったことの次第です
全てのことに意味があったなんて 胸張って言える これがオレのベスト
あまりあるシアワセに埋もれ やがて意味さえ影を潜める
誰かを認めることもできないで 何を求めるというの一体
小さなほころびが でっかい穴になってしまう前に お直し
小さな試みが やがてはでっかい目標、夢となってゆくよ
Where are you from? Where will you go?
Where do you go back home?
(時が立ち止まって)何処から来て何処へ行くのだろう
Where are you from? Where will you go?
Where do you go back home?
(時が見失って) 涙で前など見えない時
Where are you from? Where will you go?
Where do you go back home?
(それでも向き合って)変わらぬ思いがココにあると
Where are you from? Where will you go?
Where do you go back home?
(どんな時だって)見失わないように生きて行ければ
間違いねぇさ なんて意味のない自信も この長い間
一歩一歩踏みしめた証 ときには先さえも見えねぇ階段
のぼっては汗を拭く まだ笑えない風がふく lord a mercy
感覚はいまさら変えることなく 届かない実にほら手を伸ばす
そうでもねぇ そうでもねぇ なんて笑いあったあの日より 今は夢中で
俺らだったら余裕で なんて見えぬ声が背中押したNew Days
Yo あの日があったで ほら yo 助け合ったで そうさ
情けねぇとこなんて見せんて思いで 今もここにいれるようで
誰かを羨ましがって 自分のこと疑って
それでも食いしばって 築いてく未来は
たとえバカにされたって 全部ができなくたって
ひとつだけ見つかりゃって 胸張って言えるんだ
どこからきた? はるか遠く向こう 何も持たず生まれたはずなのに
多く持とうとして こぼれ落とす 大きな間違い どこで戻す?
よくなりたくて抱えても そりゃよくないはずです 誰がみても哀れ
どうせダメなんて見捨てちゃだめ 間違ったっていい 気づけただけ
Where are you from? Where will you go?
Where do you go back home?
(時が立ち止まって)何処から来て何処へ行くのだろう
Where are you from? Where will you go?
Where do you go back home?
(時が見失って) 涙で前など見えない時
Where are you from? Where will you go?
Where do you go back home?
(それでも向き合って)変わらぬ思いがココにあると
Where are you from? Where will you go?
Where do you go back home?
(どんな時だって)見失わないように生きて行ければ

Откуда ты...? Куда ты идешь...?

Откуда ты, милая? Куда ты идешь?
Куда ты возвращаешься домой?
Откуда ты пришла и куда направишься?
Откуда ты, милая? Куда ты идешь?
Куда ты возвращаешься домой?
Когда слезы застилают глаза,
Откуда ты, милая? Куда ты идешь?
Куда ты возвращаешься домой?
Неизменные чувства здесь,
Откуда ты, милая? Куда ты идешь?
Куда ты возвращаешься домой?
Если смогу жить, не теряя из виду,
И сейчас мечты подталкивают меня вперед,
Поэтому я понимаю, что нужно двигаться дальше. Как мне добраться? Как подстроиться?
Стоя перед неизвестностью, я меняюсь, но это не отрицание,
А наслаждение. Что бы ни случилось, это намного лучше, чем плыть по течению.
Спасибо. История, которую ты рассказала мне в тот день, постепенно расцветает.
Было много трудностей, но ветер развеял их, и даже SOS,
Не дошел. И я рад, что так получилось.
Я могу с гордостью сказать, что во всем был смысл. Это мой лучший результат.
Погружаясь в чрезмерное счастье, вскоре даже смысл теряется из виду.
Не в силах признать кого-то, чего я вообще хочу?
Прежде чем маленькая дырочка превратится в огромную дыру, нужно ее зашить.
Маленькие попытки в конечном итоге превращаются в большие цели, в мечты.
Откуда ты, милая? Куда ты идешь?
Куда ты возвращаешься домой?
(Время останавливается) Откуда ты пришла и куда направишься?
Откуда ты, милая? Куда ты идешь?
Куда ты возвращаешься домой?
(Время теряется) Когда слезы застилают глаза,
Откуда ты, милая? Куда ты идешь?
Куда ты возвращаешься домой?
(Все равно смотрю в лицо) Неизменные чувства здесь,
Откуда ты, милая? Куда ты идешь?
Куда ты возвращаешься домой?
(В любой момент) Если смогу жить, не теряя из виду,
Несомненно, даже бессмысленная уверенность - это доказательство того, что я долгое время
Шаг за шагом ступал по этой земле. Иногда я поднимался по лестнице, не видя конца,
Вытирал пот, когда дул неприятный ветер. Господи, помилуй.
Я не изменю своих чувств. Я тянусь к недостижимому.
"Да ладно", "Да ладно", - смеялись мы в тот день. А сейчас я увлечен.
Если это мы, то справимся. Неслышимый голос подтолкнул меня к новым дням.
Yo, тот день был. Yo, мы помогали друг другу. Да.
Кажется, что я все еще здесь, потому что не хотел показывать свою жалкую сторону.
Завидуя кому-то, сомневаясь в себе,
Но все равно стиснув зубы, я строю будущее.
Даже если надо мной смеются, даже если я не могу все сделать,
Если я найду хотя бы одну вещь, я смогу с гордостью сказать об этом.
Откуда я пришел? Издалека. Я родился ни с чем,
Но пытаюсь иметь много и теряю. Большая ошибка. Где мне вернуться?
Если я пытаюсь стать лучше, это нехорошо. Всем жаль меня.
Нельзя отказываться от меня, даже если я ошибаюсь. Хорошо, что я это понял.
Откуда ты, милая? Куда ты идешь?
Куда ты возвращаешься домой?
(Время останавливается) Откуда ты пришла и куда направишься?
Откуда ты, милая? Куда ты идешь?
Куда ты возвращаешься домой?
(Время теряется) Когда слезы застилают глаза,
Откуда ты, милая? Куда ты идешь?
Куда ты возвращаешься домой?
(Все равно смотрю в лицо) Неизменные чувства здесь,
Откуда ты, милая? Куда ты идешь?
Куда ты возвращаешься домой?
(В любой момент) Если смогу жить, не теряя из виду,