Paroles et traduction en russe nobodyknows+ - あの夏の午後(Skit)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
あの夏の午後(Skit)
Тот летний полдень (Сценка)
昨日から続いた雨がまだ止まないよ
TVの予報もずっと雨のまま
Дождь,
что
льет
со
вчерашнего
дня,
все
еще
не
прекращается.
Прогноз
по
телевизору
тоже
обещает
дождь.
ずぶ濡れのTシャツが
壊れ賭の傘を掴んで歩いている
Моя
промокшая
футболка
и
сломанный
зонт…
Иду
по
улице,
держась
за
него.
静寂と雨の音
暗い部屋
僕の声
Тишина
и
шум
дождя.
Темная
комната.
Мой
голос.
雨音がただ僕たちを
鮮やかに濡らす
全てを
Шум
дождя
ярко
омывает
нас,
всё
вокруг.
淀んだ水溜りを飛び越えよう
Перепрыгиваю
через
мутные
лужи.
曇り空がまた僕を
笑った気がしたよ
Мне
показалось,
что
пасмурное
небо
надо
мной
улыбнулось.
雨降る
夏の午後
Дождливый
летний
полдень.
昨日から続いた雨がまだ止まなくて
僕は今も部屋に一人きり
Дождь,
начавшийся
вчера,
все
еще
не
прекращается,
и
я
до
сих
пор
один
в
своей
комнате.
置き去りにされた思い出は
今でもこの胸に宿ってる
Оставленные
позади
воспоминания
до
сих
пор
живут
в
моем
сердце.
サイレンが鳴り響いたら
曇り空が赤く染まる
Когда
зазвучит
сирена,
пасмурное
небо
окрасится
в
красный
цвет.
雨音を聴く僕たちの
静まった部屋振り返る
Мы
слушаем
шум
дождя.
Оглядываюсь
на
нашу
тихую
комнату.
聞いたこの窓から確かめよう
Услышав
это,
выглядываю
в
окно,
чтобы
убедиться.
あと少しだけ僕はまだ
ここにいることにした
Я
решил
остаться
здесь
еще
немного.
暮れ行く
夏の午後
Угасающий
летний
полдень.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.