Paroles et traduction nobodyknows+ - どうよ?

弾みっ放し お堅いのは無し お酒でも酌み交わし このひと時を
居心地の良い仲 仕事じゃねぇから 自ら気づかな (いつでも仲間だ)
朝だろうと 夜だろうと 年中 いくつになろうと集まって (stayチューン)
全部その名前載っけてぇんだ (end role) 80過ぎ 同じ面子で(ゲートボール)
だなんて バカ話 尽きる事無し 笑ったり 唄ったり 踊ったり
1人でもいいが 喜びはねぇさ できりゃ死ぬまで (もっと感じてぇさ)
Get on 乗らな損 遠慮 おいていこう 面倒は乗っけ ほっとけん そんなもんでしょ
理由なんかねぇ 答えなんてねぇ everyday 人生彩る 仲間だから never end

Why can¥t we be friends? こんなノリさ 恥ずかしさなんか捨てるって どうよ? Everybody come and say! (oh oh!)
Why can¥t we be friends? そうさ どんなときも分かち合う仲間って どうよ? Everybody come and say! (oh oh!)

つーかどうした? 浮かねぇ顔して元気? 携帯の着信は無しだぜ baby
さっきから画面と睨めっこ いや 2度会やぁツレだぜ here we go
Don¥t stop ノリは止めねぇぜ come on どうしたってワケは聞かねぇさ ヤボ
このノリ ほら皆 伝染症 いや好きなら yeah セッション

何は無くとも 始める ワイワイ 輪になり何やる? まず大笑い
Party time 楽しくやろまい my men my friends 騒ぎますか

足取り軽やか なんだかんだアッパー サンダルで結構 ツレとまたはしゃぐ
だでよ 一緒にリラックスとswing 今宵も限りなく master peace

1人また1人仲間 集まる度 こんなに楽しさ増すぜ I need
見つけた顔ぶれ 出揃ったparty こぼす悩みさえ 今日ならば話せる

腹割って 仲間って言える位に 語らって 今に至って
Have a nice day 借りは返すぜ my friends さぁ ぶ厚い扉 開け放って

Why can¥t we be friends? こんなノリさ 恥ずかしさなんか捨てるって どうよ? Everybody come and say! (oh oh!)
Why can¥t we be friends? そうさ どんなときも分かち合う仲間って どうよ? Everybody come and say! (oh oh!)

踊りな! もうどうにかなりそう ほどほどじゃなく暑くなる今日
ゆっくりじゃなく今すぐにどう? じっくりはno no 気がすまんでしょうよ
Hey 待たせた! 駆け付け二杯目 ノリ良し 顔バツ 三枚目
まだ初対面なのにすぐmy men 今日のノリきっと止まるこたないぜ

描いてた未来 広げてみよまい どちらからともなく 手 差し伸べ
どでかい出会い 確かめる (delight) 「これから」は 今からだから期待

あっちこっち 行ったり来たり 何がしたい 何でもいい じゃ おかわり
呑んだ勢い任せなもんで こんなノリで咲く 今夜 最高です

いつから仲良くなったけな 気ぃ使わなイカンのだったら get out!
気づかなきゃ 今でも知らないまま いつからか かけがいのない仲間
ふざけれん位なら 腐れ縁のがいい so 遠慮はいい 何かに付け またparty
バカ騒ぎ やばい程 (yeah) 笑い転げ

Why can¥t we be friends? こんなノリさ 恥ずかしさなんか捨てるって どうよ? Everybody come and say! (oh oh!)
Why can¥t we be friends? そうさ どんなときも分かち合う仲間って どうよ? Everybody come and say! (oh oh!)

Why can¥t we be friends? Everybody come and say! (oh oh!)
Why can¥t we be friends? Everybody come and say! (oh oh!)

あー そー こんな感じ 気の合う仲間といる時が安心
Ride on the party! 仲間で Everybody come and say! (oh oh!)
あー そー こんな感じ 何よりもこの時間が ほら大事
Ride on the party! 朝まで Everybody come and say! (oh oh!)

Why can¥t we be friends? こんなノリさ 恥ずかしさなんか捨てるって どうよ? Everybody come and say! (oh oh!)
Why can¥t we be friends? そうさ どんなときも分かち合う仲間って どうよ? Everybody come and say! (oh oh!)

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Это не очень приятные отношения, поэтому ты не замечаешь себя (всегда друг).
Будь то утро или ночь, мы собираемся вместе независимо от того, сколько раз в году (оставайтесь на связи)
У всех них есть свои имена (конечная роль), более 80 с одинаковым лицом (гейтбол)
это глупо, это глупо, это глупо, это глупо, это глупо, это глупо, это глупо, это глупо, это глупо, это глупо, это глупо, это глупо, это глупо, это глупо, это глупо.
1 человек - это прекрасно, но радости нет, пока ты не умрешь, если сможешь (чувствовать больше)
Продолжай, не продолжай, Давай позаботимся об этом, Давай позаботимся об этом, Давай позаботимся об этом, Давай позаботимся об этом, Давай позаботимся об этом, Давай позаботимся об этом, Давай позаботимся об этом, Давай позаботимся об этом, Давай позаботимся об этом, Давай позаботимся об этом.
Нет причин, нет ответа каждый день, Потому что мы друзья, которые никогда не заканчивают украшать нашу жизнь

Почему мы не можем быть друзьями? こんなノリさ 恥ずかしさなんか捨てるって どうよ? Все приходите и говорите! (о-о-о!)
Почему мы не можем быть друзьями? そうさ どんなときも分かち合う仲間って どうよ? Все приходите и говорите! (о-о-о!)

Что не так? как твое лицо? никаких звонков по мобильному телефону, детка.
Некоторое время назад я 2 раза пристально посмотрел на экран, встретившись взглядом с Эй, туре дэйз, поехали
Don¥t stop ノリは止めねぇぜ come on どうしたってワケは聞かねぇさ ヤボ
このノリ ほら皆 伝染症 いや好きなら yeah セッション

何は無くとも 始める ワイワイ 輪になり何やる? まず大笑い
Время вечеринок 楽しくやろまいい мои мужчины, мои друзья 騒ぎますか

Я не уверен, смогу ли я это сделать, но я не уверен, смогу ли я это сделать.
Давайте расслабимся вместе и покачаемся сегодня вечером, а также навсегда обретем покой

1 человек и снова 1 человек, Каждый раз, когда мы собираемся вместе, это доставляет мне столько удовольствия, сколько мне нужно
Я нашел вечеринку, на которой есть все лица, о которых я могу рассказать, даже о неприятностях, которые выплескиваются наружу, если это происходит сегодня

я говорил об этом в той мере, в какой могу назвать себя другом.
Хорошего дня 借りは返すぜぜ , друзья мои さぁ ぶ厚い扉 開け放って

Почему мы не можем быть друзьями? こんなノリさ 恥ずかしさなんか捨てるって どうよ? Все приходите и говорите! (о-о-о!)
Почему мы не можем быть друзьями? そうさ どんなときも分かち合う仲間って どうよ? Все приходите и говорите! (о-о-о!)

танцуй! сегодня уже не так жарко
как насчет сейчас, не медленно? наверное, мне жаль, что я медленно чувствую "нет-нет".
эй, я заставил тебя ждать! вторая чашка, третья чашка, третья чашка, третья чашка.
Несмотря на то, что это все еще первая встреча в ближайшее время, мои мужчины на сегодняшнем Нори точно не остановятся

Будущее, которое я рисовал, давайте расширим его с обеих сторон
Я с нетерпением жду скорой встречи с тобой (восторг) "Отныне"

ходи взад-вперед, ходи взад-вперед, ходи взад-вперед, ходи взад-вперед, ходи взад-вперед, ходи взад-вперед, ходи взад-вперед, ходи взад-вперед, ходи взад-вперед, ходи взад-вперед, ходи взад-вперед, ходи взад-вперед.
Сегодня вечером это лучшее, что цветет с таким нори, я не оставляю это на откуп тому импульсу, который я выпил.

С каких это пор ты ладишь со мной, если это было беззаботно, я могу проваливать!
если ты этого не заметишь, ты все равно останешься другом, который не знает, с каких пор.
Если это шутка, то хорошо иметь гнилую остроту, так что припев хорош для того, чтобы снова к чему-то привязаться.
(да) смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся, смейся

Почему мы не можем быть друзьями? こんなノリさ 恥ずかしさなんか捨てるって どうよ? Все приходите и говорите! (о-о-о!)
Почему мы не можем быть друзьями? そうさ どんなときも分かち合う仲間って どうよ? Все приходите и говорите! (о-о-о!)

Почему мы не можем быть друзьями? Все приходите и говорите! (о-о-о!)
Почему мы не можем быть друзьями? Все приходите и говорите! (о-о-о!)

あー そー こんな感じ 気の合う仲間といる時が安心
Присоединяйтесь к вечеринке! 仲間で Все приходите и говорите! (о-о-о!)
あー そー こんな感じ 何よりもこの時間が ほら大事
Присоединяйтесь к вечеринке! 朝まで Все приходите и говорите! (о-о-о!)

Почему мы не можем быть друзьями? こんなノリさ 恥ずかしさなんか捨てるって どうよ? Все приходите и говорите! (о-о-о!)
Почему мы не можем быть друзьями? そうさ どんなときも分かち合う仲間って どうよ? Все приходите и говорите! (о-о-о!)