Paroles et traduction nobodyknows+ - Kokoro Odoru
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kokoro Odoru
Сердце танцует
ENJOY
音楽は鳴り続ける
НАСЛАЖДАЙСЯ
Музыка
продолжает
играть
IT'S
JOIN
届けたい
胸の鼓動
ПРИСОЕДИНЯЙСЯ
Хочу
донести
биение
своего
сердца
ココロオドル
アンコール
わかす
Сердце
танцует,
вызываем
бис
Dance
Dance
Dance
(READY
GO!)
Танцуй,
танцуй,
танцуй
(ГОТОВ,
ПОЕХАЛИ!)
今
ゴーイング
ゴールインより
Сейчас
я
иду,
и
это
важнее,
чем
финиш
飛び越し
音に乗り
泳ぎ続ける
Перепрыгиваю,
несусь
на
звуке,
продолжаю
плыть
ENJOY
(ENJOY)
IT'S
JOIN
(IT'S
JOIN)
НАСЛАЖДАЙСЯ
(НАСЛАЖДАЙСЯ)
ПРИСОЕДИНЯЙСЯ
(ПРИСОЕДИНЯЙСЯ)
呼応する心
響き続ける
Откликающиеся
сердца
продолжают
звучать
のってきな的な言葉が出てきた
Вырвались
слова,
зовущие
присоединиться
ここは心踊るところだから
Здесь
место,
где
сердце
танцует
置いてかないよ
追い付きたいなら
Не
оставлю
тебя
позади,
если
хочешь
догнать
Get
Up
Stand
Up
行くしかねぇ
Вставай,
поднимайся,
другого
пути
нет
つかねぇ
やっぱ
気付いたんだ
Не
поймать,
все
равно,
я
понял
100%
幸せの意思表示
鳴らせ
CLAP
CLAP
100%
проявление
желания
счастья,
дай
знать
ХЛОП
ХЛОП
仲間同士
夜通し
詰め込んだ
С
друзьями
всю
ночь
напролет
アッパーなテンションのシチュエーション
В
приподнятом
настроении,
в
такой
ситуации
Have
a
dreamin'
グリーディング
Мечтай,
приветствуй
この場の空気
中心
サークル
繋がるブギー
Атмосфера
этого
места,
центр,
круг,
соединяющий
буги
フリーキー
きばらず
ここのみんなと
その価値あるから
Причудливо,
не
напрягаясь,
со
всеми
здесь,
потому
что
это
ценно
Swing
swing
sing
a
song
Качайся,
качайся,
пой
песню
生真面目
恥ずかしがりでもできる
Даже
серьезные
и
стеснительные
могут
イマジネーション
望むところだ
Воображение,
вот
чего
я
желаю
茶の間
床の間
ところ構わず
ボタンひとつで踊る心が
В
гостиной,
в
алькове,
где
угодно,
одним
нажатием
кнопки
танцующее
сердце
ENJOY
音楽は鳴り続ける
НАСЛАЖДАЙСЯ
Музыка
продолжает
играть
IT'S
JOIN
届けたい
胸の鼓動
ПРИСОЕДИНЯЙСЯ
Хочу
донести
биение
своего
сердца
ココロオドル
アンコール
わかす
Сердце
танцует,
вызываем
бис
Dance
Dance
Dance
(READY
GO!)
Танцуй,
танцуй,
танцуй
(ГОТОВ,
ПОЕХАЛИ!)
今
ゴーイング
ゴールインより
Сейчас
я
иду,
и
это
важнее,
чем
финиш
飛び越し
音に乗り
泳ぎ続ける
Перепрыгиваю,
несусь
на
звуке,
продолжаю
плыть
ENJOY
(ENJOY)
IT'S
JOIN
(IT'S
JOIN)
НАСЛАЖДАЙСЯ
(НАСЛАЖДАЙСЯ)
ПРИСОЕДИНЯЙСЯ
(ПРИСОЕДИНЯЙСЯ)
呼応する心
響き続ける
Откликающиеся
сердца
продолжают
звучать
やっぱりな
Hurry
up
俺は急いで歯を磨く
Конечно
же,
Поторопись,
я
быстро
чищу
зубы
手間は取らせん
さぁ見な
Не
буду
тебя
задерживать,
давай,
смотри
あみ出す
つうか
勝手
心騒ぎ出す
時間
場所など限らず
Придумываю,
точнее,
само
собой,
сердце
начинает
волноваться,
неважно
время
и
место
グータラ
てきぱき
日常
メリハリ
Лениво,
быстро,
будни,
разнообразие
毎日変わる音
フレッシュ
デリバリー
Каждый
день
меняющийся
звук,
свежая
доставка
揺らす
Body
Rock
増々
ベクトル向かう矛先はプラスへ
Покачиваю
тело
роком,
вектор
все
больше
направлен
в
плюс
その長と短
そこがどうかなる
所々
ココロゴト
転がしあう
Длинное
и
короткое,
что
с
этим
делать,
местами,
от
всего
сердца,
перекатываемся
だから今日は今日
振り切る昨日
心から踊らす
この一時
Поэтому
сегодня
- это
сегодня,
стряхиваем
вчерашний
день,
от
души
танцуем
в
этот
момент
一度
Go
ドア開けたらフロア
Один
раз,
вперед,
открывай
дверь,
танцпол
浮き足立つ
抜け出す
揺れるCore
Взволнованно
вырываюсь,
дрожащее
ядро
Up
and
down
こっち
タンタ
Вверх
и
вниз,
сюда,
давай
Tap
Let's
Dance
Come
on
加速
構うもんか
もう
Топ,
давай
танцевать,
давай,
ускоряемся,
плевать
いてもたってもいらんない
心だけじゃ収まんないぜ
Не
могу
усидеть
на
месте,
одним
сердцем
не
отделаешься
Day
and
Night
Shake
a
body
День
и
ночь,
тряси
телом
ぎこちないならないで可愛い
心感じるままに
Не
будь
такой
скованной,
милая,
чувствуй
сердцем
LA
LA
LA
LIVE
LIFE
GOOD
TO
BE
ALIVE
ЛА
ЛА
ЛА
ЖИВИ
ЖИЗНЬЮ,
ХОРОШО
БЫТЬ
ЖИВЫМ
笑い
愛し合いされ
喜怒哀楽
刻む
Смех,
любовь,
радость,
гнев,
печаль,
высекаем
音と言葉
つなぐこの場
Звук
и
слова,
соединяющие
это
место
届いてるなら
MAKE
SOME
NOISE
Если
слышишь,
ПОДАЙ
ЗНАК
ENJOY
音楽は鳴り続ける
НАСЛАЖДАЙСЯ
Музыка
продолжает
играть
IT'S
JOIN
届けたい
胸の鼓動
ПРИСОЕДИНЯЙСЯ
Хочу
донести
биение
своего
сердца
ココロオドル
アンコール
わかす
Сердце
танцует,
вызываем
бис
Dance
Dance
Dance
(READY
GO!)
Танцуй,
танцуй,
танцуй
(ГОТОВ,
ПОЕХАЛИ!)
今
ゴーイング
ゴールインより
Сейчас
я
иду,
и
это
важнее,
чем
финиш
飛び越し
音に乗り
泳ぎ続ける
Перепрыгиваю,
несусь
на
звуке,
продолжаю
плыть
ENJOY
(ENJOY)
IT'S
JOIN
(IT'S
JOIN)
НАСЛАЖДАЙСЯ
(НАСЛАЖДАЙСЯ)
ПРИСОЕДИНЯЙСЯ
(ПРИСОЕДИНЯЙСЯ)
呼応する心
響き続ける
Откликающиеся
сердца
продолжают
звучать
グレートフル
絵描く
スケールはでかく
Благодарный,
рисую
картину,
масштаб
большой
楽しいもんだ
エラくデラックス
Как
же
весело,
чертовски
роскошно
狙う暇なんか
単純に簡単
預けてカウントダウン
3・2・1
Целиться
некогда,
просто
и
легко,
доверься
обратному
отсчету
3・2・1
なりふり構わず
夢中で駆け抜けろ
息まいて
it's
like
this
Не
обращая
внимания
ни
на
что,
беги
сломя
голову,
задыхаясь,
вот
так
さらに深い感動へ
モーレツ
Oh
yes
ココロオドル
今日へ
К
еще
более
глубоким
эмоциям,
бешено,
О
да,
сердце
танцует,
к
сегодняшнему
дню
ENJOY
音楽は鳴り続ける
НАСЛАЖДАЙСЯ
Музыка
продолжает
играть
IT'S
JOIN
届けたい
胸の鼓動
ПРИСОЕДИНЯЙСЯ
Хочу
донести
биение
своего
сердца
ココロオドル
アンコール
わかす
Сердце
танцует,
вызываем
бис
Dance
Dance
Dance
(READY
GO!)
Танцуй,
танцуй,
танцуй
(ГОТОВ,
ПОЕХАЛИ!)
今
ゴーイング
ゴールインより
Сейчас
я
иду,
и
это
важнее,
чем
финиш
飛び越し
音に乗り
泳ぎ続ける
Перепрыгиваю,
несусь
на
звуке,
продолжаю
плыть
ENJOY
(ENJOY)
IT'S
JOIN
(IT'S
JOIN)
НАСЛАЖДАЙСЯ
(НАСЛАЖДАЙСЯ)
ПРИСОЕДИНЯЙСЯ
(ПРИСОЕДИНЯЙСЯ)
呼応する心
響き続ける
Откликающиеся
сердца
продолжают
звучать
ENJOY
(ENJOY)
НАСЛАЖДАЙСЯ
(НАСЛАЖДАЙСЯ)
IT'S
JOIN
(IT'S
JOIN)
ПРИСОЕДИНЯЙСЯ
(ПРИСОЕДИНЯЙСЯ)
ココロオドル
アンコール
わかす
Сердце
танцует,
вызываем
бис
Dance
Dance
Dance
(READY
GO!)
Танцуй,
танцуй,
танцуй
(ГОТОВ,
ПОЕХАЛИ!)
今
ゴーイング
ゴールインより
Сейчас
я
иду,
и
это
важнее,
чем
финиш
飛び越し
音に乗り
泳ぎ続ける
Перепрыгиваю,
несусь
на
звуке,
продолжаю
плыть
ENJOY
(ENJOY)
IT'S
JOIN
(IT'S
JOIN)
НАСЛАЖДАЙСЯ
(НАСЛАЖДАЙСЯ)
ПРИСОЕДИНЯЙСЯ
(ПРИСОЕДИНЯЙСЯ)
呼応する心
響き続ける
Откликающиеся
сердца
продолжают
звучать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dj Mitsu, G-ton, dj mitsu, g−ton
Album
ココロオドル
date de sortie
26-05-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.