Paroles et traduction nobodyknows+ - Smilin

Smilin

全ては満たない最近の中で Night & Day
小さな幸せならきっといっぱいあるぜ Who Got a Pary?
顔には出さないDay by Day ちっちゃなこの生活圏内で
派手じゃない分ほら愛しいわ Hey!! Who Got a Party?
どこにいったか分からねぇな 携帯やら時計「なにしとんの‾」なんて うるせえなボケ
だらしねーのは 生まれつきさ ふくれた彼女も 後で謝ればOK!!
いつもありがと 内助の功 こんな感じでこまらせんのは 毎度の事よ
このままじゃ 二つ並んだ 表札の名も消えて (2本線の横棒)
Oh My God!! そりゃ困るわ!! 心の声が声になりゃ そりゃ楽なるが
言わんでしょ? 君とランデブーなんて 口から出んもんで 伝わらへんわ
今日は近くのスーパーへ こんなちょっとした事でも 幸せだなんて
心の声 スパイスに入れて 今日は俺が作る 愛のカレーで
何かそれそう いつもどおり 日々は 幾つかの 困難と喜びの間
甘い感動も 辛い過去も 全部詰まって まだ足すand more
何が有りで 何がなしなんて 分からず進む楽しさって 無いぜ
なんせ結局は 自分が相手 昨日より今日よりも 笑っていたいぜ
全ては満たない最近の中で Night & Day
小さな幸せならきっといっぱいあるぜ Who Got a Pary?
顔には出さないDay by Day ちっちゃなこの生活圏内で
派手じゃない分ほら愛しいわ Hey!! Who Got a Party?
Good Timing まるで知ってたぐらいに 晴れ渡る空 雲一つない
買ったばっかりの 真っ白なシューズ こんな日にはピッタリの スタイリング
街行く人にも 見られるいつもより あの店の店員も ニコニコ
何か良い事 ありそうじゃない? こりゃ予定もないのに 期待度増す
駄々こねてようが 明日は来た来るし それなら堅苦しい事 考えないで
気楽に行けば 心底 嫌な事なんかは 案外ないぜ
T-シャツ反対前で 着たみたいに しっくりこなかった 昨日にさえも
全くなかった訳じゃない Smile 忘れてしまうには もったいねぇ
気の持ち様で変わる 180度 見慣れてしまった 街中も
嘘のように違って いつもどおりの朝が いつもより 清々しい
冴えない顔しんと 笑って行こう ゆく道 全てが青信号
そんなことが嬉しい それが嬉しい すれ違う人の 笑顔も眩しい
全ては満たない最近の中で Night & Day
小さな幸せならきっといっぱいあるぜ Who Got a Pary?
顔には出さないDay by Day ちっちゃなこの生活圏内で
派手じゃない分ほら愛しいわ Hey!! Who Got a Party?

Smilin

Everything's not enough these days, Night & Day
There must be a lot of little happiness. Who Got a Party?
I don't show it, Day by Day. In this small life sphere
It's not showy, but it's precious, Hey!! Who Got a Party?
I don't know where it went. my cell phone or watch. "What are you doing?" You're so annoying, asshole.
I was born sloppy. Even my angry girlfriend will be OK if I apologize later!!
Thank you always. You're a good wife. It's always like this. I'm sorry for worrying you.
If this continues, the name on the signboard will disappear. (Two horizontal lines)
Oh My God!! That would be terrible!! If my inner voice could speak up, it would be easier.
I will not say it. A rendezvous with you. I won't say it out loud because it won't get through to you.
Today, I'm going to the nearby supermarket. Even this little thing makes me happy.
My inner voice. I'll put it in the spice. Today, I'll make a curry full of love for you.
That sounds good. The days are the same as usual. There are a few hardships and joys.
Sweet emotions and painful past. They're all packed in. And more.
I don't know what's right or wrong, but it's fun to move forward without knowing.
After all, it's me and you. I want to laugh more today than yesterday.
Everything's not enough these days, Night & Day
There must be a lot of little happiness. Who Got a Pary?
I don't show it, Day by Day. In this small life sphere
It's not showy, but it's precious, Hey!! Who Got a Party?
Good Timing. As if you knew, the sky is clear. Not a single cloud.
My new, pure white shoes. They're the perfect styling for a day like this.
People on the street are looking at me more than usual. Even the store clerk is smiling.
Something good is going to happen, isn't it? I have no plans, but my expectations are growing.
No matter how much I whine, tomorrow will come. So, let's not think about anything difficult.
If we relax, we may not mind the unpleasant things.
Even if I wore my T-shirt backward, I didn't feel quite right yesterday.
It's not like there was no Smile at all. It would be a waste to forget it.
It changes with my mood. The familiar cityscape looks different, as if it's 180 degrees different.
As if it were a lie, the usual morning feels fresher than usual.
Let's not make a gloomy face. Let's laugh. The path ahead is all green lights.
I'm happy about it. I'm happy about it. The smiles of the people I meet are dazzling.
Everything's not enough these days, Night & Day
There must be a lot of little happiness. Who Got a Pary?
I don't show it, Day by Day. In this small life sphere
It's not showy, but it's precious, Hey!! Who Got a Party?