Paroles et traduction nothing,nowhere. - New England

New England

Well, I know that backroads and dirty clothes just ain't for everyone
So, you take the city lights and skyline, give me a setting sun
'Cause I've been down and out, and I thought I had it figured out
But when I see the trees, it reminds me I'm not the only one

'Cause it's not the same without you
So, I'll wait for you

I miss your touch
All those nights in New England
Did you forget about us?
I miss your touch
I guess I was just thinking
I would have been enough (For you)

Now you left, so I'll wait between a rock and a hard place
When I close my eyes, I see the light shinin' on your face
'Cause I've been down and out, and I thought I had it figured out
But when I see the trees, it reminds me I'm not the only one

'Cause it's not the same without you
So, I'll wait for you

I miss your touch
All those nights in New England
Did you forget about us?
I miss your touch
I guess I was just thinking
I would have been enough (For you)

It don't matter if a cowboy lives in the mountains, or in the flats
As long as it's warm, and there is a place to lay his hat
You know where to find me, I'll be there waitin'
I reckon somewhere between nothin' and nowhere
And when my time comes, I'll be ready
Come hell or highwater

Новая Англия

Знаю, просёлочные дороги и грязная одежда не для всех,
Поэтому ты выбираешь городские огни и горизонты, а мне дай закат.
Ведь я был подавлен, думал, что всё понял,
Но когда я вижу деревья, это напоминает мне, что я не одинок.

Потому что без тебя всё не то же самое,
Поэтому я буду ждать тебя.

Я скучаю по твоим прикосновениям,
По всем тем ночам в Новой Англии.
Ты забыла о нас?
Я скучаю по твоим прикосновениям.
Наверное, я просто думал,
Что был бы достаточно хорош для тебя.

Теперь ты ушла, и я застрял между молотом и наковальней.
Когда я закрываю глаза, то вижу свет, сияющий на твоём лице.
Ведь я был подавлен, думал, что всё понял,
Но когда я вижу деревья, это напоминает мне, что я не одинок.

Потому что без тебя всё не то же самое,
Поэтому я буду ждать тебя.

Я скучаю по твоим прикосновениям,
По всем тем ночам в Новой Англии.
Ты забыла о нас?
Я скучаю по твоим прикосновениям.
Наверное, я просто думал,
Что был бы достаточно хорош для тебя.

Неважно, живёт ли ковбой в горах или на равнине,
Лишь бы было тепло, и было где повесить шляпу.
Ты знаешь, где меня найти, я буду ждать тебя там.
Где-то между ничем и нигде.
И когда придёт моё время, я буду готов.
Будь что будет.