Paroles et traduction nothing,nowhere. - CYAN1DE (feat. PETE WENTZ)

CYAN1DE (feat. PETE WENTZ)

Goodbye
Chlorine-clouded skies
Goodbye
I want to watch you burn alive
Yeah

Give a fuck about a party, I'ma stay in the back
I'm cross-faded, mix depression with a panic attack
Ever since I was a kid, I never fit with the crowd
I was hoping by my age I would have figured it out
Talkin' 'bout the shit I lived is like I'm swallowing razors
Try to make it go away, write it down on some paper
And it's tough, 'cause no one wants to feel like they stuck
It's getting darker now and I've had enough

(Hello?)
Goodbye
Chlorine-clouded skies
I want to watch you burn alive
I want to be your cyanide
(On and on, it never ends)
(On and on, it never-)
Tonight, be my lullaby
I want to watch you burn alive
I want to be your cyanide

Yeah
Feel the memories every time when the wind blows
I sit and reminisce about a time it was simple
I've been ruminating, going over the outcomes
A million different ways I could have changed, I was outdone
My insecurities and me, I was so numb
My brain is the only thing that I couldn't outrun, so
What would you do if everything that you touched died?
You lose the motivation to try

(Hello?)
Goodbye
Chlorine-clouded skies
I want to watch you burn alive
I want to be your cyanide
(On and on, it never ends)
(On and on, it never-)

Tonight, be my lullaby
I want to watch you burn alive
I want to be your cyanide
(On and on, it never ends)
(On and on, it never-)

Got a hurricane head for the sad songs
Half-crushed by hyper-love
The slow-killer years
Goodbye isn't-

Goodbye!

Be your cyanide, I'll be your cyanide
Be your cyanide, I'll be your cyanide

Cyanide!

ЦИАНИД (feat. PETE WENTZ)

Прощай,
Небо в хлорных облаках.
Прощай.
Хочу увидеть, как ты горишь заживо.
Да.

Плевать мне на вечеринку, я останусь в стороне,
Я в смешанном угаре, депрессия с панической атакой.
С самого детства я не вписывался в толпу,
Надеюсь, к своему возрасту я бы уже разобрался.
Говорить о том, что я пережил, - словно бритвы глотать,
Пытаюсь отпустить, выплеснуть на бумагу.
И это тяжело, ведь никто не хочет чувствовать себя загнанным в угол,
Становится темнее, и с меня хватит.

(Алло?)
Прощай,
Небо в хлорных облаках.
Хочу увидеть, как ты горишь заживо.
Хочу быть твоим цианидом.
(Снова и снова, этому нет конца.)
(Снова и снова, этому не-...)
Этой ночью будь моей колыбельной,
Хочу увидеть, как ты горишь заживо.
Хочу быть твоим цианидом.

Да.
Чувствую воспоминания каждый раз, когда дует ветер,
Сижу и предаюсь воспоминаниям о тех временах, когда всё было просто.
Я размышлял, перебирая все варианты,
Миллион способов, как я мог бы всё изменить, но я был побежден.
Мои комплексы и я, я был так оцепеневший.
Мой разум — единственное, от чего я не мог убежать, так что...
Что бы ты сделала, если бы всё, к чему ты прикасаешься, умирало?
Ты теряешь мотивацию стараться.

(Алло?)
Прощай,
Небо в хлорных облаках.
Хочу увидеть, как ты горишь заживо.
Хочу быть твоим цианидом.
(Снова и снова, этому нет конца.)
(Снова и снова, этому не-...)

Этой ночью будь моей колыбельной,
Хочу увидеть, как ты горишь заживо.
Хочу быть твоим цианидом.
(Снова и снова, этому нет конца.)
(Снова и снова, этому не-...)

В моей голове ураган из-за грустных песен,
Наполовину раздавлен гипер-любовью,
Годы, убивающие медленно.
Прощание не-

Прощай!

Будь твоим цианидом, я буду твоим цианидом.
Будь твоим цианидом, я буду твоим цианидом.

Цианид!