nowkie - всё не то - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction nowkie - всё не то




всё не то
all is not right
Это про меня, всё как всегда (Как-как?)
It's about me, everything is as usual (How-how?)
Прыжок выше головы, но не хватило приземления (Чё-чё-чё)
Jumping above my head, but not enough landing (What-what-what)
Но я точно знаю, если я
But I know for sure, if I
Что-то не умею, если надо научусь
If I can't do something, if I need to - I'll learn
Постоянно в моей жизни мне не хватало чуть-чуть
Constantly in my life I lacked a little bit
Меня уже заебал этот вечно цикличный круг
I'm already sick of this eternally cycling circle
Неужели невозможно не испачкать в крови рук?
Is it really impossible not to stain your hands with blood?
Всё не то, всё не то
Everything is not right, everything is not right
Всё не так и не то, но даже так всё равно
Everything is not so and not right, but even so anyway
Я готов умереть за любовь, за мечту пролить кровь
I'm ready to die for love, to shed blood for a dream
И жить ещё пару часов
And live for a couple more hours
Всё не то
Everything is not right
Всё не так и не то, но даже так всё равно
Everything is not so and not right, but even so anyway
Я готов умереть за любовь, за мечту пролить кровь
I'm ready to die for love, to shed blood for a dream
И жить ещё пару часов
And live for a couple more hours
Пару часов на подумать
A couple of hours to think
Пару часов на кистях рук
A couple of hours on the wrists
Пару чашек чая, и на пары
A couple of cups of tea, and to couples
Делать вид, что мне это надо всё (Мне вообще всё не надо)
Pretend that I need it all (I don't need anything at all)
Пару часов на подумать
A couple of hours to think
Пару часов на кистях рук
A couple of hours on the wrists
Пару чашек чая, и на пары
A couple of cups of tea, and to couples
Делать вид, что мне это надо всё
Pretend that I need it all
А мне снова не спится, у меня в башке спица
And I can't sleep again, I have a spoke in my head
Ещё больше она путает клубок моих мыслей
It tangles the ball of my thoughts even more
И, вроде, идут дни, но так и не стало ясней
And, it seems, the days go by, but it's still not clear
Но что бы я не делал, всё не то
But no matter what I do, everything is not right
Всё не то
Everything is not right
Всё не так и не то, но даже так всё равно
Everything is not so and not right, but even so anyway
Я готов умереть за любовь, за мечту пролить кровь
I'm ready to die for love, to shed blood for a dream
И жить ещё пару часов
And live for a couple more hours
Всё не то
Everything is not right
Всё не так и не то, но даже так всё равно
Everything is not so and not right, but even so anyway
Я готов умереть за любовь, за мечту пролить кровь
I'm ready to die for love, to shed blood for a dream
И жить ещё пару часов
And live for a couple more hours
Всё не то
Everything is not right
Всё не так и не то, но даже так всё равно
Everything is not so and not right, but even so anyway
Я готов умереть за любовь, за мечту пролить кровь
I'm ready to die for love, to shed blood for a dream
И жить ещё пару часов
And live for a couple more hours





Writer(s): сецко илья


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.