Paroles et traduction $nuff - Desilusiones De David - 2023 Remastered

Desilusiones De David - 2023 Remastered

Trato de ser algo que no soy
Sigo sin saber a dónde voy
La misma historia, el mismo final
Nada ha cambiado, todo es igual
Trato de ser algo que no soy
Sigo sin saber a dónde voy
La misma historia, el mismo final
Nada ha cambiado, todo es igual
Ya no sé qué es real o qué no
Ya no sé si es que quiero seguir
Ya no sé qué es real o qué no
Ya no sé si es que quiero vivir
Con la muerte
Con la vida
Polvo eres, y polvo serás
Aunque mueras todo será igual

Muerto, roto, sin una razón
¿De qué hablas cuando dices que me falta intención?
Algo en mí nunca ha estado bien (No puedo más)
Algo en mi cabeza dice que debo morir
Incluso si hay gente cerca de mí
Hablas sobre ti ¿y eso qué diablos da?
No quiero morir, pero tampoco vivir (No puedo más)
¿Cuesta tanto el hecho de existir?
El mismo problema que tengo (El problema que tengo)
Sentir que no importa nada de lo que hago (Nada de lo que hago)
Sigo aferrado a estos sentimientos
Vivir es un milagro, y aún así lo lamento

Trato de ser algo que no soy
Sigo sin saber a dónde voy
La misma historia, el mismo final
Nada ha cambiado, todo es igual
Ya no sé qué es real o qué no
Ya no sé si es que quiero seguir
Ya no sé qué es real o qué no
Ya no sé si es que quiero vivir
Con la muerte
Con la vida
Polvo eres, y polvo serás (Polvo serás)
Aunque mueras todo será igual (Será igual)
Trato de ser algo que no soy
Sigo sin saber a dónde voy
La misma historia, el mismo final
Nada ha cambiado, todo es igual

Now tell me, who that, who that?
That do that, do that?
Put that paper over all, I thought you knew that, knew that
I be that I-G-G-Y, put my name in bold
I been working, I'm up in here with some change to throw

David's Disappointments - 2023 Remastered

I try to be something I'm not
I still don't know where I'm going
The same story, the same ending
Nothing has changed, everything is the same
I try to be something I'm not
I still don't know where I'm going
The same story, the same ending
Nothing has changed, everything is the same
I don't know what's real anymore
I don't know if I want to go on
I don't know what's real anymore
I don't know if I even want to live
With death
With life
Dust you are, and dust you shall become
Even if you die, everything will be the same

Dead, broken, without a reason
What are you talking about when you say I lack intention?
Something in me has never been right (I can't take it anymore)
Something in my head tells me I should die
Even if there are people close to me
You talk about yourself, what the hell does that matter?
I don't want to die, but I don't want to live either (I can't take it anymore)
Is it so hard to simply exist?
The same problem I have (The problem I have)
Feeling like nothing I do matters (Nothing I do)
I'm still clinging to these feelings
Living is a miracle, and yet I regret it

I try to be something I'm not
I still don't know where I'm going
The same story, the same ending
Nothing has changed, everything is the same
I don't know what's real anymore
I don't know if I want to go on
I don't know what's real anymore
I don't know if I even want to live
With death
With life
Dust you are, and dust you shall become (Dust you shall become)
Even if you die, everything will be the same (Be the same)
I try to be something I'm not
I still don't know where I'm going
The same story, the same ending
Nothing has changed, everything is the same

Now tell me, who that, who that?
That do that, do that?
Put that paper over all, I thought you knew that, knew that
I be that I-G-G-Y, put my name in bold
I been working, I'm up in here with some change to throw