Paroles et traduction $nuff - Desilusiones De David - 2023 Remastered

Desilusiones De David - 2023 Remastered

Trato de ser algo que no soy
Sigo sin saber a dónde voy
La misma historia, el mismo final
Nada ha cambiado, todo es igual
Trato de ser algo que no soy
Sigo sin saber a dónde voy
La misma historia, el mismo final
Nada ha cambiado, todo es igual
Ya no sé qué es real o qué no
Ya no sé si es que quiero seguir
Ya no sé qué es real o qué no
Ya no sé si es que quiero vivir
Con la muerte
Con la vida
Polvo eres, y polvo serás
Aunque mueras todo será igual

Muerto, roto, sin una razón
¿De qué hablas cuando dices que me falta intención?
Algo en mí nunca ha estado bien (No puedo más)
Algo en mi cabeza dice que debo morir
Incluso si hay gente cerca de mí
Hablas sobre ti ¿y eso qué diablos da?
No quiero morir, pero tampoco vivir (No puedo más)
¿Cuesta tanto el hecho de existir?
El mismo problema que tengo (El problema que tengo)
Sentir que no importa nada de lo que hago (Nada de lo que hago)
Sigo aferrado a estos sentimientos
Vivir es un milagro, y aún así lo lamento

Trato de ser algo que no soy
Sigo sin saber a dónde voy
La misma historia, el mismo final
Nada ha cambiado, todo es igual
Ya no sé qué es real o qué no
Ya no sé si es que quiero seguir
Ya no sé qué es real o qué no
Ya no sé si es que quiero vivir
Con la muerte
Con la vida
Polvo eres, y polvo serás (Polvo serás)
Aunque mueras todo será igual (Será igual)
Trato de ser algo que no soy
Sigo sin saber a dónde voy
La misma historia, el mismo final
Nada ha cambiado, todo es igual

Now tell me, who that, who that?
That do that, do that?
Put that paper over all, I thought you knew that, knew that
I be that I-G-G-Y, put my name in bold
I been working, I'm up in here with some change to throw

Разочарования Давида - Ремастеринг 2023

Я пытаюсь быть тем, кем не являюсь,
До сих пор не знаю, куда иду.
Та же история, тот же финал,
Ничего не изменилось, все как и прежде.
Я пытаюсь быть тем, кем не являюсь,
До сих пор не знаю, куда иду.
Та же история, тот же финал,
Ничего не изменилось, все как и прежде.
Я уже не знаю, что реально, а что нет,
Я уже не знаю, хочу ли я продолжать.
Я уже не знаю, что реально, а что нет,
Я уже не знаю, хочу ли я жить.
Со смертью.
С жизнью.
Прах ты и в прах обратишься.
Даже если ты умрешь, все останется прежним.

Мертвый, разбитый, без единой причины.
О чем ты говоришь, когда говоришь, что мне не хватает решимости?
Что-то во мне всегда было не так. (Я больше не могу)
Что-то в моей голове говорит, что я должен умереть.
Даже если рядом со мной есть люди.
Ты говоришь о себе, и что, черт возьми, это дает?
Я не хочу умирать, но и жить тоже не хочу. (Я больше не могу)
Неужели так тяжело существовать?
Та же проблема, что и у меня. (Проблема, которая у меня есть)
Ощущение, что ничего из того, что я делаю, не имеет значения. (Ничего из того, что я делаю)
Я продолжаю цепляться за эти чувства.
Жизнь - это чудо, и все же я жалею об этом.

Я пытаюсь быть тем, кем не являюсь,
До сих пор не знаю, куда иду.
Та же история, тот же финал,
Ничего не изменилось, все как и прежде.
Я уже не знаю, что реально, а что нет,
Я уже не знаю, хочу ли я продолжать.
Я уже не знаю, что реально, а что нет,
Я уже не знаю, хочу ли я жить.
Со смертью.
С жизнью.
Прах ты и в прах обратишься. (В прах обратишься)
Даже если ты умрешь, все останется прежним. (Останется прежним)
Я пытаюсь быть тем, кем не являюсь,
До сих пор не знаю, куда иду.
Та же история, тот же финал,
Ничего не изменилось, все как и прежде.

Теперь скажи мне, кто это, кто это?
Кто это делает, делает это?
Положи эту бумагу поверх всего, я думала, ты знаешь это, знаешь это.
Я та самая I-G-G-Y, напишите мое имя жирным шрифтом.
Я работала, я здесь с мелочью, чтобы швыряться.