nunch - Ниһаять (feat. Айнур Гайфуллин) - traduction des paroles en allemand




Ниһаять (feat. Айнур Гайфуллин)
Endlich (feat. Ainur Gaifullin)
Минем карашымны узеңә тот
Richte deinen Blick auf mich
Безнең исемнәрне кулга куйдым мин кагып
Ich habe unsere Namen auf die Hand gestempelt
Минем карашымны узеңә тот
Richte deinen Blick auf mich
Хәтерлә дип әйтсәләр башкалар син оныт
Wenn andere sagen, du sollst dich erinnern, vergiss du
Безнең исемнәрне кулга куйдым мин кагып
Ich habe unsere Namen auf die Hand gestempelt
Безгә тынычлык алып кайтым мин барып
Ich bin losgegangen und habe uns Frieden gebracht
Ниһаять мин сине таптым
Endlich habe ich dich gefunden
Бу тормыш түгел кагыйдәләр язылды
Das ist nicht das Leben, Regeln wurden geschrieben
Сүз үзеннән үзе сөйләнде
Das Wort hat sich von selbst gesprochen
Ә без һаман көтәбез бәхет килгәнен
Und wir warten immer noch darauf, dass das Glück kommt
Килеп житер әле булышыр да әле
Es wird kommen, es wird helfen
Жырларымны сакла куңелемдә син гел
Bewahre meine Lieder, du bist immer in meinem Herzen
Сакла буләк иткән хисләремне
Bewahre die Gefühle, die ich dir geschenkt habe
Мин сине таптым эзләмәсәм дә
Ich habe dich gefunden, auch ohne zu suchen
Минем карашымны узеңә тот
Richte deinen Blick auf mich
Хәтерлә дип әйтсәләр башкалар син оныт
Wenn andere sagen, du sollst dich erinnern, vergiss du
Безнең исемнәрне кулга куермын мин кагып
Ich werde unsere Namen auf die Hand stempeln
Безгә тынычлык алып кайтырмын мин барып
Ich werde losgehen und uns Frieden bringen
Минем карашымны узеңә тот
Richte deinen Blick auf mich
Хәтерлә дип әйтсәләр башкалар син оныт
Wenn andere sagen, du sollst dich erinnern, vergiss du
Безнең исемнәрне кулга куермын мин кагып
Ich werde unsere Namen auf die Hand stempeln
Безгә тынычлык алып кайтырмын мин барып
Ich werde losgehen und uns Frieden bringen
Бик ерак китә алмам
Ich kann nicht weit weggehen
Без бит бәйләнгән без синең белән бердәм
Wir sind verbunden, wir sind eins mit dir
Без синең белән күптән без барсын күргән
Wir haben mit dir schon lange alles gesehen
Дөрес бармасак та дөрес килгән
Auch wenn wir nicht richtig gegangen sind, ist es richtig gekommen
Дөрес килгән дөрес жирдән
Es ist richtig gekommen, vom richtigen Ort
Нәрсә яхшы нәрсә начар белгән
Wir wussten, was gut und was schlecht ist
Күп сорау әз жавап
Viele Fragen, wenige Antworten
Күп мәхәббәт китмә ташлап
Viel Liebe, geh nicht weg, verlass mich nicht
Минем карашымны узеңә тот
Richte deinen Blick auf mich
Хәтерлә дип әйтсәләр башкалар син оныт
Wenn andere sagen, du sollst dich erinnern, vergiss du
Безнең исемнәрне кулга куйдым мин кагып
Ich habe unsere Namen auf die Hand gestempelt
Безгә тынычлык алып кайтым мин барып
Ich bin losgegangen und habe uns Frieden gebracht
Минем карашымны узеңә тот
Richte deinen Blick auf mich
Безнең исемнәрне кулга куйдым мин кагып
Ich habe unsere Namen auf die Hand gestempelt





Writer(s): айнур гайфуллин, гилязов анвар


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.