Paroles et traduction Nao - DYWM

DYWM

Writing you a four secret page letter
I'm hoping that it landed at you door
And picked you up from where I had been
Missing years before
Whispering "you don't know me"
Not gonna pray that bit closer
You got me missing you and more
On the other side an angel surely
Held you and restored
All the colours that you're made of
My silver, red and gold
I just wanna feel you nearer
Not gonna pray that bit closer
So tell me again
Do you want me?
You want me, you want me
Tell me again
You want me
You want me now, you want me
Tell me again
Do you want me?
You want me, you want me
Tell me again
You want me now
So you heard it all before
And I haven't even told you
That you're mourning at your door
It's so clear that it's afraid
Just here I am, riding to your door
And I don't wanna hear it's over
Maybe I'll pray that bit closer, yeah
So keep me on your life support
Maybe your breathe is all I have, yeah
I know you've been here years before
But trust me this time, have no doubt
Oh, woah
So tell me again
Do you want me?
You want me, you want me
Tell me again
You want me
You want me now, you want me
Tell me again
Do you want me?
You want me, you want me
Tell me again
You want me now
Tell me again
I hope that matters to you
Tell me again
I hope that matters to you
Tell me again
I hope that matters to you
Tell me again
I hope that matters to you, you, you
Tell me again
I hope that matters to you
Tell me again
I hope that matters to you, you, you
Tell me again
I hope that matters to you
Tell me again
I hope that matters to you, you, you
Tell me again
I hope that matters to you
Darling, oh, tell me again
I hope that matters to you, you, you
Tell me again
I hope that matters to you
Tell me again
I hope that matters to you, you, you
Tell me again
I hope that matters to you

Ты хочешь меня?

Пишу тебе письмо на четыре тайных страницы,
Надеюсь, оно попало к твоей двери
И подняло тебя с того места, где я была
Пропавшей годами ранее.
Шепчу: "Ты меня не знаешь".
Не буду молиться чуть сильнее,
Ты заставляешь меня скучать по тебе ещё больше.
По ту сторону ангел, конечно же,
Обнял тебя и восстановил
Все цвета, из которых ты соткан,
Мой серебряный, красный и золотой.
Я просто хочу чувствовать тебя ближе.
Не буду молиться чуть сильнее.
Так скажи мне ещё раз,
Ты хочешь меня?
Ты хочешь меня, ты хочешь меня.
Скажи мне ещё раз,
Ты хочешь меня.
Ты хочешь меня сейчас, ты хочешь меня.
Скажи мне ещё раз,
Ты хочешь меня?
Ты хочешь меня, ты хочешь меня.
Скажи мне ещё раз,
Ты хочешь меня сейчас.
Итак, ты всё это уже слышал,
А я даже не сказала тебе,
Что твоя печаль у твоей двери.
Так ясно, что она боится.
Вот я здесь, еду к твоей двери,
И я не хочу слышать, что всё кончено.
Может быть, я помолюсь чуть сильнее, да.
Так что держи меня на системе жизнеобеспечения,
Может быть, твоё дыхание — это всё, что у меня есть, да.
Я знаю, ты был здесь много лет назад,
Но поверь мне на этот раз, не сомневайся.
О, воа.
Так скажи мне ещё раз,
Ты хочешь меня?
Ты хочешь меня, ты хочешь меня.
Скажи мне ещё раз,
Ты хочешь меня.
Ты хочешь меня сейчас, ты хочешь меня.
Скажи мне ещё раз,
Ты хочешь меня?
Ты хочешь меня, ты хочешь меня.
Скажи мне ещё раз,
Ты хочешь меня сейчас.
Скажи мне ещё раз,
Я надеюсь, это важно для тебя.
Скажи мне ещё раз,
Я надеюсь, это важно для тебя.
Скажи мне ещё раз,
Я надеюсь, это важно для тебя.
Скажи мне ещё раз,
Я надеюсь, это важно для тебя, для тебя, для тебя.
Скажи мне ещё раз,
Я надеюсь, это важно для тебя.
Скажи мне ещё раз,
Я надеюсь, это важно для тебя, для тебя, для тебя.
Скажи мне ещё раз,
Я надеюсь, это важно для тебя.
Скажи мне ещё раз,
Я надеюсь, это важно для тебя, для тебя, для тебя.
Скажи мне ещё раз,
Я надеюсь, это важно для тебя.
Любимый, о, скажи мне ещё раз,
Я надеюсь, это важно для тебя, для тебя, для тебя.
Скажи мне ещё раз,
Я надеюсь, это важно для тебя.
Скажи мне ещё раз,
Я надеюсь, это важно для тебя, для тебя, для тебя.
Скажи мне ещё раз,
Я надеюсь, это важно для тебя.