i forgot to tell you - néomí traduction en russe

i forgot to tell you

i often feel like i forgot to tell you
how much i've loved you
and i'm tempted to tell you anyway
how i feel when i see your face
how i feel when

you don't want to talk to me anymore
and maybe for now it's fine
maybe you were right and that terrifies me
now i see you in my dreams

how does it feel to undress me all night long
how does it feel to try to stay forever young
how do you miss someone, out loud
what does it mean to feel proud
i don't know, honey, i don't know

when i tell myself i hate you
that's when i miss you again
talking to our mutual friends
they don't belong to me and i know
that might sound a bit silly

how does it feel to undress me all night long
how does it feel to try to stay forever young
how do you miss someone, out loud
what does it mean to feel proud
i don't know, honey, i don't know
i don't know
i don't know
i don't know
for all the times you decided it was my bad
when actually you were ruining my head
for all the times, i still love you
wondering why i would still do anything for you

how does it feel to undress me all night long
how does it feel to try to stay forever young
why do i miss you, out loud
how do i make you feel proud
i don't know, honey, i don't know

я забыла тебе сказать

Я часто чувствую, что забыла тебе сказать,
Как сильно я тебя любила.
И у меня есть соблазн все равно сказать тебе,
Что я чувствую, когда вижу твое лицо,
Что я чувствую, когда

ты больше не хочешь со мной разговаривать.
И, может быть, сейчас это нормально.
Может быть, ты был прав, и это пугает меня.
Теперь я вижу тебя во сне.

Каково это — раздевать меня всю ночь напролет?
Каково это — пытаться оставаться вечно молодым?
Как можно скучать по кому-то вслух?
Что значит чувствовать гордость?
Я не знаю, милый, я не знаю.

Когда я говорю себе, что ненавижу тебя,
Именно тогда я снова скучаю по тебе.
Разговариваю с нашими общими друзьями,
Они не принадлежат мне, и я знаю,
Что это может звучать немного глупо.

Каково это — раздевать меня всю ночь напролет?
Каково это — пытаться оставаться вечно молодым?
Как можно скучать по кому-то вслух?
Что значит чувствовать гордость?
Я не знаю, милый, я не знаю.
Я не знаю.
Я не знаю.
Я не знаю.
За все те разы, когда ты решил, что это моя вина,
Когда на самом деле ты разрушал мой разум.
За все те разы, я все еще люблю тебя,
И удивляюсь, почему я все еще готова сделать для тебя все что угодно.

Каково это — раздевать меня всю ночь напролет?
Каково это — пытаться оставаться вечно молодым?
Почему я скучаю по тебе вслух?
Как мне заставить тебя гордиться мной?
Я не знаю, милый, я не знаю.