néomí - so i let you (15th of june - evening) - traduction des paroles en russe




so i let you (15th of june - evening)
так я отпускаю тебя (15 июня - вечер)
i've been growing taller
Я становлюсь выше,
you always said that i should keep my eyes shut
Ты всегда говорил, что я должна держать глаза закрытыми.
i have seen the signs now
Теперь я вижу знаки,
no need to carry me home
Не нужно нести меня домой.
cause i've been moving forward
Потому что я двигаюсь вперед,
cause i've been moving forward
Потому что я двигаюсь вперед.
but then i lose my sense again
Но потом я снова теряю рассудок,
caught you whispering
Услышала твой шепот,
honey i know and i know that i can't tell you
Милый, я знаю, и я знаю, что не могу сказать тебе,
that i am missing you, i am missing you again
Что я скучаю по тебе, я снова скучаю по тебе.
i have seen the signs now
Теперь я вижу знаки,
hope that it doesn't change for i can change my mind
Надеюсь, что это не изменится, ведь я могу передумать.
soak it up, and take it in
Впитай это, прими это,
the difference the distance in between
Разницу, расстояние между нами.
cause i've been moving forward
Потому что я двигаюсь вперед.
but then i lose my sense again
Но потом я снова теряю рассудок,
caught you whispering
Услышала твой шепот,
honey i know and i know that i can't tell you
Милый, я знаю, и я знаю, что не могу сказать тебе,
that i am missing you, i am missing you again
Что я скучаю по тебе, я снова скучаю по тебе.
now i don't want to say something love
Сейчас я не хочу ничего говорить, любимый,
the time has not been right for you
Время было неподходящим для тебя.
crazy to think that we just blew
Безумно думать, что мы просто сдулись,
away to a stage of something new
Унесенные на этап чего-то нового.
and maybe it's just that our love was through
И, может быть, просто наша любовь прошла,
so go ahead, and find that something new
Так что иди и найди что-то новое,
that you always dreamed of
О чем ты всегда мечтал.
i was always on demand for us
Я всегда была наготове для нас,
it is hard for me to let you
Мне тяжело отпускать тебя,
i don't want to
Я не хочу,
but i have to
Но я должна,
so i let you
Так что я отпускаю тебя,
so i let you
Так что я отпускаю тебя,
so i let you
Так что я отпускаю тебя,
so i let you
Так что я отпускаю тебя,
it is hard for me to let you
Мне тяжело отпускать тебя,
i don't want to
Я не хочу,
but i have to
Но я должна,
so i let you
Так что я отпускаю тебя,
so i let you
Так что я отпускаю тебя,
so i let you
Так что я отпускаю тебя,
so i let you
Так что я отпускаю тебя,
and it is hard for me to let you
И мне тяжело отпускать тебя,
i don't want to
Я не хочу,
but i have to
Но я должна,
so i let you
Так что я отпускаю тебя,
so i let you
Так что я отпускаю тебя,
so i let you
Так что я отпускаю тебя,
so i let you
Так что я отпускаю тебя,
so i let you
Так что я отпускаю тебя.





Writer(s): Neomi T Speelman, Jesse G L Koch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.