Paroles et traduction O.N.A. - Ciągle Ty (wersja angielska)

Ciągle Ty (wersja angielska)

Może kiedyś stracę Cię
Gdy będziesz dosyć miał
Moich ciągłych zmian
Może kiedyś uznasz, że
To, co było w nas
Nie rozkwita już...

Ale jesteś, zawsze kochasz mnie
Jesteś i spokojnie ciągle Ty...

Czasem myślę, że ten ból,
Który w sobie mam
Po coś jednak jest
Czasem myślę, że mój los
Chce godzić ze mną się
Ja ciągle nie wiem jak...

Ale jesteś, zawsze kochasz mnie
Jesteś i spokojnie ciągle Ty...
Jesteś, zawsze kochasz mnie
Jesteś i spokojnie ciągle Ty...

Nie potrafię z Tobą być
Tak mocno jak byś chciał
Nie potrafię ufać Ci
Chociaż pragnę, pragnę...
Muszę czasem zmylić krok,
By potem znaleźć Cię
Właśnie tak to czuję...

Ale jesteś, zawsze kochasz mnie
Jesteś i spokojnie ciągle Ty...
Jesteś, zawsze kochasz mnie
Jesteś, jesteś

Może kiedyś przyjdzie czas,
Że uspokoję się
Łagodnie minie zło
Ale teraz póki co
Szaleje we mnie krew
Dlatego wybacz mi

Ale jesteś, zawsze kochasz mnie
Jesteś i spokojnie ciągle Ty...

Ciągle Ty (русская версия)

Может, однажды я тебя потеряю,
Когда тебе надоест
Моих постоянных перемен.
Может, однажды ты решишь, что
То, что было между нами,
Больше не цветет...

Но ты рядом, ты всегда любишь меня,
Ты рядом, и ты все тот же...

Иногда я думаю, что эта боль,
Которую я ношу в себе,
Дана мне неспроста.
Иногда я думаю, что моя судьба
Хочет примириться со мной,
А я все никак не пойму, как...

Но ты рядом, ты всегда любишь меня,
Ты рядом, и ты все тот же...
Ты рядом, ты всегда любишь меня,
Ты рядом, и ты все тот же...

Я не могу быть с тобой
Так сильно, как тебе хотелось бы,
Не могу тебе довериться,
Хотя и хочу, очень хочу...
Мне нужно иногда сбиваться с пути,
Чтобы потом снова тебя найти,
Вот так я это чувствую...

Но ты рядом, ты всегда любишь меня,
Ты рядом, и ты все тот же...
Ты рядом, ты всегда любишь меня,
Ты рядом, ты рядом...

Может быть, однажды придет время,
Когда я успокоюсь,
Зло утихнет,
Но сейчас,
Во мне кипит кровь,
Поэтому прости меня.

Но ты рядом, ты всегда любишь меня,
Ты рядом, и ты все тот же...