Paroles et traduction oceanfromtheblue - Messages - Interlude

Messages - Interlude

이제 앨범 다 마무리해가거든요 (응)
그래가지고 뭔가 어 아빠한테 약간 인생선배로서 그냥 좋은 말 조언같은거 한마디 해줄 수 있어요?
어 내가 너한테 해줄 수 있는것은 뭐냐면 좋아 아주 자랑스러워
이게 성공이냐 실패냐 이걸 떠나서 (네네) 한가지 일을 포기하지 않고 지금까지 계속 이길로 걸어왔다는 거 (네)
뭐 그 도중에 뭐 힘든일 뭐 포기하고 싶었던 거 수없이 많았을 텐데 (네)
여기까지 참고 왔잖아 (네) 나는 그 점을 굉장히 높이 사는거지 (음)
그러면 되지 뭐 (왜)

감사해요 이렇게 좋은 말 해줘서 (그래)
항상 힘내고 (네 저 뭐 내일이나 뭐 얼른 집에 들어갈게요)
그래그래 참 18일이 동생 생일이잖아 (그니깐요)
빨리 들어와라 (알겠습니다 또 연락 드릴게요)
응 (네)

Сообщения - Интерлюдия

Я почти закончил альбом (Ага)
Поэтому я хотел, чтобы ты, как человек с большим жизненным опытом, дала мне какой-то совет, доброе напутствие.
Хм, что я могу тебе сказать... Я очень тобой горжусь.
Неважно, успех это или неудача (Да-да), важно то, что ты не сдался и продолжал идти по этому пути. (Да)
Наверняка было много трудностей, много раз хотелось всё бросить (Да)
Но ты справился и дошёл до этого момента. (Да) Я очень ценю это в тебе. (Угу)
Вот и всё. (Что?)

Спасибо за такие добрые слова. (Не за что)
Всегда буду стараться. (Да, я, наверное, завтра или в ближайшее время заеду домой.)
Хорошо-хорошо. Кстати, 18-го день рождения твоей сестры, не забыл? (Точно)
Возвращайся скорее. (Хорошо, я ещё позвоню.)
Ага (Да)