Paroles et traduction of Montreal - Amphibian Days

Amphibian Days

In the pen with the mastiffs bred to fight rats
In the bowels of the arena
I received a kiss with a promise that produced
Deformities of happiness
The laughter there is viscous
It leaves a residue down the legs of the chairs
Since you lost the will to hear
They get your attention grabbing fistfuls of your hair

These amphibian days they will not heel to you
You can't defy the defining flaw
Of your generation

The heavens vomited the dawn upon us
As we learned how to occupy photographs
She descended a stairway composed of silk
And flicked her cigarette
As I sweat through my black hex
I saw you two climax in spasms through a frosted window
You both came in electronics and anthemic bursts
Of unsanitary flames

These amphibian days they will not heel to you
You can't defy the defining flaw
Of your generation

If this is Tartaros which of us is Echidna?
Which one Arakiel?
This bastard conveyance of extinct emotions
That we know only in ourselves
I labor to tempt you out of your cage
And into my patrol
Until this vessel lands, I have decided to ignore
All impulse control

These amphibian days they will not heel to you
You can't defy the defining flaw
Of your generation

Дни Амфибий

В загоне с мастифами, выведенными для борьбы с крысами,
В недрах арены,
Я получил поцелуй с обещанием, которое породило
Уродства счастья.
Смех здесь тягучий,
Он оставляет следы на ножках стульев.
С тех пор, как ты потеряла желание слышать,
Они привлекают твое внимание, хватая тебя за волосы.

Эти дни амфибий, они не подчинятся тебе.
Ты не можешь бросить вызов определяющему изъяну
Своего поколения.

Небеса изрыгнули на нас рассвет,
Пока мы учились занимать место на фотографиях.
Она спустилась по лестнице из шелка
И стряхнула пепел с сигареты.
Пока я потел в своем черном проклятии,
Я видел, как вы двое достигли кульминации в спазмах сквозь матовое окно.
Вы оба кончили в электронике и гимновых взрывах
Нечистого пламени.

Эти дни амфибий, они не подчинятся тебе.
Ты не можешь бросить вызов определяющему изъяну
Своего поколения.

Если это Тартар, кто из нас Ехидна?
Кто из нас Аракиэль?
Эта ублюдочная колесница вымерших эмоций,
Которые мы знаем только в себе.
Я пытаюсь выманить тебя из твоей клетки
И в свой патруль.
Пока этот корабль не приземлится, я решил игнорировать
Весь импульсный контроль.

Эти дни амфибий, они не подчинятся тебе.
Ты не можешь бросить вызов определяющему изъяну
Своего поколения.