Paroles et traduction of Montreal - Hydra Fancies

Hydra Fancies

How about you, my new favorite thing
I hardly know, don't know you very well
I really hope that this summer you will change your pursuit
I don't mind, don't stand for you
How about you, my new favorite thing
The flashbulbs burn my irises
Still I love to see you up upon your pedestal
I just love to see you win
But when they torture you
It's like standing on a dragon's tongue, oh, oh
They flash your pretty nightmare on the sky
When, I was playing your card, ah
Kissing your deaf son away
How about you, my new favorite thing
With you and me you're hoping ever more
I know it's work to cope with my dementia and stuff
But I don't mind, don't stand for you
How about you, my new favorite thing today
I'm planting some flowers in your name
I'm trying to build a fake flag empire for free
'Cause I just love to see you win
When we experiment
I will put down your surrogate, oh, oh
I really can't conceive with any balance
In my future anyways, oh, oh
The comer is poisoned
You've rattled me this uncontrollable sensory
Your actions are an infinite defeat, oh
I've so much to tell you
And it can't wait 'til you're born again

Гидра Фантазии

Как насчёт тебя, моя новая любимая?
Я тебя почти не знаю, не очень хорошо знаю.
Я очень надеюсь, что этим летом ты изменишь свои устремления.
Я не возражаю, не терплю тебя.
Как насчёт тебя, моя новая любимая?
Вспышки фотокамер жгут мои радужки.
Но я всё равно люблю видеть тебя на пьедестале.
Я просто люблю видеть, как ты побеждаешь.
Но когда тебя мучают,
Это как стоять на языке дракона, о, о.
Они проецируют твой прекрасный кошмар на небо.
Когда я разыгрывал твою карту, ах,
Целуя твоего глухого сына на прощание.
Как насчёт тебя, моя новая любимая?
Со мной ты всегда надеешься на большее.
Я знаю, что трудно справляться с моей деменцией и прочим.
Но я не возражаю, не терплю тебя.
Как насчёт тебя, моя новая любимая сегодня?
Я сажаю цветы в твою честь.
Я пытаюсь бесплатно построить фальшивую империю под флагом.
Потому что я просто люблю видеть, как ты побеждаешь.
Когда мы экспериментируем,
Я уничтожу твоего суррогата, о, о.
Я действительно не могу зачать в каком-либо равновесии
В моём будущем, в любом случае, о, о.
Угол отравлен.
Ты взбудоражила меня этой неконтролируемой чувственностью.
Твои действия — бесконечное поражение, о.
Мне так много нужно тебе сказать,
И это не может ждать до твоего перерождения.