Paroles et traduction of Montreal - Peace To All Freaks

Peace To All Freaks

Don't want to holiday
I want to educate myself
Not going out tonight
I need to educate myself
And though we find ourselves in
This era's darkest heart
Forces of wickedness
Will not tear us apart
Hush, hush
Don't let's be negative
Hush, hush
Don't let's be cruel, oh
Hush, hush
I don't think that I
Can do it for myself
But I can do it for us
The cops were barking up against the wall
But our hearts were singing
Peace to all freaks
You cannot spin us round your hate roulette
We know the universe
Must express itself as awful people too
So we really just feel sad for you
His folks are very stupid
I won't do you like that
Her folks are very racist
I won't do you like that
Somebody must've told them
During some crucial stage
That if you're dead inside
You don't really age, oh
Hush, hush
Don't let's be cynical
Hush, hush
Don't let's be bitter
Hush, hush
If you feel like you
Can't do it for yourself
Then do it for us
The cops were barking up against the wall
But our hearts were singing
Peace to all freaks
You cannot spin us round your hate roulette
We know the universe
Must express itself as awful people too
So we really just feel sad for you
Hush, hush
Don't let's be cynical
Hush, hush
Don't let's be bitter
Hush, hush
If you feel like you
Can't do it
Hush, hush
Don't let's be cynical
Hush, hush
Don't let's be bitter
Hush, hush
If you feel like you
Can't do it for yourself
Then do it for us

Мир всем фрикам

Не хочу отдыхать,
Хочу себя образовывать.
Не пойду гулять сегодня,
Мне нужно себя образовывать.
И хотя мы оказались в
Самом темном сердце этой эпохи,
Силы зла
Не разорвут нас на части.
Тише, тише,
Давай не будем негативными.
Тише, тише,
Давай не будем жестокими, о.
Тише, тише,
Я не думаю, что я
Могу сделать это для себя.
Но я могу сделать это для нас.
Полицейские лаяли у стены,
Но наши сердца пели:
"Мир всем фрикам!"
Вы не сможете раскрутить нас на вашей рулетке ненависти.
Мы знаем, что вселенная
Должна выражать себя и как ужасные люди тоже.
Так что нам действительно просто грустно за вас.
Его родители очень глупые,
Я не поступлю с тобой так.
Ее родители очень расистские,
Я не поступлю с тобой так.
Кто-то, должно быть, сказал им
На каком-то важном этапе,
Что если ты мертв внутри,
Ты на самом деле не стареешь, о.
Тише, тише,
Давай не будем циничными.
Тише, тише,
Давай не будем озлобленными.
Тише, тише,
Если ты чувствуешь, что
Не можешь сделать это для себя,
Тогда сделай это для нас.
Полицейские лаяли у стены,
Но наши сердца пели:
"Мир всем фрикам!"
Вы не сможете раскрутить нас на вашей рулетке ненависти.
Мы знаем, что вселенная
Должна выражать себя и как ужасные люди тоже.
Так что нам действительно просто грустно за вас.
Тише, тише,
Давай не будем циничными.
Тише, тише,
Давай не будем озлобленными.
Тише, тише,
Если ты чувствуешь, что
Не можешь сделать это,
Тише, тише,
Давай не будем циничными.
Тише, тише,
Давай не будем озлобленными.
Тише, тише,
Если ты чувствуешь, что
Не можешь сделать это для себя,
Тогда сделай это для нас.